1
00:00:39,800 --> 00:00:41,100
پچھلی سمر...

2
00:00:49,842 --> 00:00:51,967
کیا آپ اس رات شراب پی رہے تھے؟

3
00:00:58,800 --> 00:01:00,800
جی ہاں
- کتنا؟

4
00:01:02,508 --> 00:01:05,592
دو تین گلاس۔
- دو؟ یا تین؟

5
00:01:07,050 --> 00:01:08,467
تین۔

6
00:01:10,342 --> 00:01:13,133
اس سال آپ کے کتنے بوائے فرینڈز ہیں؟

7
00:01:16,342 --> 00:01:18,842
دس سے کم؟ دس سے زیادہ؟

8
00:01:20,258 --> 00:01:21,758
دس سے کم۔

9
00:01:21,925 --> 00:01:24,092
اور آپ کتنے کے ساتھ سوئے؟

10
00:01:26,550 --> 00:01:28,633
آپ جس کے ساتھ چاہیں سو سکتے ہیں۔

11
00:01:28,800 --> 00:01:32,092
جب تک یہ اتفاق تھا،
کوئی بھی آپ کا فیصلہ نہیں کرے گا.

12
00:01:32,258 --> 00:01:37,550
نابالغ ہونے کے ناطے آپ کی سماعت بند ہے،
لیکن مجھے سب کچھ جاننے کی ضرورت ہے۔ کتنا؟

13
00:01:39,758 --> 00:01:41,300
سات

14
00:01:44,508 --> 00:01:47,883
کیا یہ بہت ہے؟
- یہ بات نہیں ہے۔

15
00:01:48,883 --> 00:01:53,550
دوسری طرف آپ کو a کے طور پر نیچے رکھے گا۔
slut جو کچھ اور سب کچھ fucks.

16
00:01:53,675 --> 00:01:55,675
اور دعویٰ کریں کہ آپ نے اس سے اتفاق کیا۔

17
00:01:57,592 --> 00:01:59,383
ایسا نہیں ہوتا۔

18
00:02:01,300 --> 00:02:02,800
میں جانتا ہوں

19
00:02:04,133 --> 00:02:06,967
دفاع اس طرح کھیلتا ہے۔

20
00:02:07,133 --> 00:02:10,550
عدالت میں متاثرین اکثر مشتبہ بن جاتے ہیں۔

21
00:02:30,550 --> 00:02:32,717
لیکن یقین رکھیں...

22
00:02:32,883 --> 00:02:37,008
جج اس کے عادی ہیں۔
اور فرق کرنا جانتے ہیں۔

23
00:02:37,175 --> 00:02:39,925
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کیا سنتے ہیں، پرسکون رہیں.

24
00:02:41,383 --> 00:02:45,175
اور جب سوال کیا جائے تو ہمیشہ بتائیں
ہمیشہ سچ بولو.

25
00:02:55,467 --> 00:02:57,967
کیا ماں کا وہاں ہونا ضروری ہے؟

26
00:02:59,633 --> 00:03:01,800
کوئی تصویر نہیں وہ نابالغ ہے۔

27
00:03:01,967 --> 00:03:05,633
کیا آپ فیصلے سے مطمئن ہیں؟
- ہم مزید کی امید کر رہے تھے۔

28
00:03:05,800 --> 00:03:09,675
لیکن کم از کم میری بیٹی ہو رہی ہے۔
شکار کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔

29
00:03:09,842 --> 00:03:13,633
ہم اس ڈراؤنے خواب پر کارروائی کرنے جا رہے ہیں۔
بحال کرنے کے لئے.

30
00:03:25,217 --> 00:03:28,550
لڑکیاں، والد صاحب نہیں ہیں؟
آپ کو گھڑ سواری کے مرکز میں لے جا رہے ہیں؟

31
00:03:29,508 --> 00:03:32,175
ربیکا نے فون کیا۔ تھیو کو حراست میں لے لیا گیا۔

32
00:03:32,342 --> 00:03:34,633
آپ سنجیدہ ہیں۔
- ہمیشہ کی طرح...

33
00:03:34,800 --> 00:03:38,425
اس کی ماں اچھی طرح سے کچھ نہیں سمجھا سکتی،
تو میں وہاں جانا پسند کروں گا۔

34
00:03:38,550 --> 00:03:43,133
اب اس نے کیا کیا ہے؟
- اس کے ریاضی کے استاد کے ساتھ جھگڑا.

35
00:03:43,300 --> 00:03:46,967
اسے دو دن کی معطلی ملی، اس نے کہا...

36
00:03:47,133 --> 00:03:49,425
لیکن اب ایسا لگتا ہے کہ اس کے پاس ہے۔
اس کے منہ پر.

37
00:03:49,550 --> 00:03:52,675
شٹ
- تو وہ رپورٹ فائل کرتا ہے۔

38
00:03:52,842 --> 00:03:55,592
میں صرف کے بارے میں کر سکتا ہوں
جنیوا جانے والی ٹرین پکڑو۔

39
00:03:55,758 --> 00:03:57,717
کیا آپ لڑکیوں کو لا سکتے ہیں؟

40
00:03:58,800 --> 00:04:04,175
لڑکیاں، آئیں۔ جلدی سے اندر آجاؤ۔
آخر میں آپ کو خود لے آؤں گا۔

41
00:04:09,925 --> 00:04:11,758
شکریہ

42
00:04:11,925 --> 00:04:15,300
تھیو ہمارے ساتھ رہنے آ رہا ہے۔
- یہ بیکار ہے.

43
00:04:15,467 --> 00:04:18,633
پیری اپنے بیٹے کے ساتھ رشتہ کرنا چاہتا ہے،
یہ موقع ہے.

44
00:04:18,800 --> 00:04:21,633
لیکن وہ ایک مسئلہ بچہ ہے، ٹھیک ہے؟

45
00:04:21,800 --> 00:04:24,633
مسائل کی بات کرتے ہوئے۔ لمحہ۔

46
00:04:28,842 --> 00:04:32,717
آپ اسے منصوبہ بندی کے مطابق لیں،
یا آپ نہ کہیں اور میں ایک نینی تلاش کروں گا۔

47
00:04:32,883 --> 00:04:38,342
لیکن آپ اپنے پاگل سر کے ساتھ نہیں دکھاتے ہیں۔
جیسے ہی چیزیں آپ کے لئے بہت مشکل ہوجاتی ہیں۔

48
00:04:38,508 --> 00:04:40,508
مینا...
’’کچھ نہیں مینا۔

49
00:04:40,633 --> 00:04:45,383
آؤ تمہاری خالہ یہاں ہیں۔
وہ آپ کو دیکھ کر بہت خوش ہوگی۔

50
00:04:45,550 --> 00:04:47,342
لوکاس

51
00:04:47,508 --> 00:04:51,050
میں نے والد کو بوسہ نہیں دیا۔
- آگے بڑھو.

52
00:04:52,300 --> 00:04:54,633
میں اعصاب سے پریشان ہوں۔

53
00:04:59,175 --> 00:05:03,342
میری طرف سے دل، یہاں ایک بوسہ۔
اور وہاں ایک بوسہ۔

54
00:05:03,508 --> 00:05:05,175
آؤ بیٹھو۔

55
00:05:09,300 --> 00:05:13,050
پیار سے وہاں بیٹھو۔
حرکت نہ کریں اور بات نہ کریں۔

56
00:05:13,217 --> 00:05:17,425
تمہاری خالہ کے بعد میرے دو اور گاہک ہیں۔
- آپ کے پاس ٹھنڈا ڈریگن ہے۔

57
00:05:17,550 --> 00:05:21,633
والد صاحب سے ملا؟
کیا پیارا ہے، آپ کے والد.

58
00:05:21,800 --> 00:05:24,508
میں اسے اپنے خزانوں کے ساتھ ڈالنے جا رہا ہوں۔

59
00:05:29,050 --> 00:05:31,592
کیا میں اسے لڑکیوں کے ساتھ کھیلنے کے لیے لے جاؤں؟

60
00:05:31,758 --> 00:05:34,592
پھر آپ ہمارے ساتھ رات کے کھانے میں شامل ہو سکتے ہیں۔
جب آپ اسے لینے آتے ہیں۔

61
00:05:34,758 --> 00:05:36,550
نہیں، لیکن آپ کی پیاری.

62
00:05:37,550 --> 00:05:41,800
میں اب وہ جھٹکا نہیں دیکھ سکتا۔
وہ نہیں سمجھتا کہ میں کام کرتا ہوں...

63
00:05:41,967 --> 00:05:44,092
چاہے کام کچھ بھی نہ ہو۔

64
00:06:43,508 --> 00:06:44,883
ہیلو، تھیو۔

65
00:06:46,092 --> 00:06:49,425
ہائے
”میں تمہاری چیزیں لینے آیا ہوں۔

66
00:06:49,550 --> 00:06:54,300
کیا آپ انہیں ادھر ادھر پڑا چھوڑنا نہیں چاہیں گے؟
دیکھو، آپ کے پاس الماری کی کافی جگہ ہے۔

67
00:06:54,467 --> 00:06:56,675
ٹھیک ہے؟
- ٹھنڈا.

68
00:07:01,758 --> 00:07:05,550
تم کتنی بڑی ہو گئی ہو۔
- ہاں، یہ اچھا ہے.

69
00:07:07,175 --> 00:07:10,675
ایک سال اور پھر التجا۔
- Pleit؟

70
00:07:10,842 --> 00:07:12,800
یہ ایک خدا بخش سوراخ ہے۔

71
00:07:12,967 --> 00:07:15,925
ہاں، یہ ایک نوجوان کے لیے کچھ دور ہے۔

72
00:07:16,092 --> 00:07:18,717
ایک ٹرین جا رہی ہے۔
آپ کو اس کی عادت ہو جائے گی۔

73
00:07:19,967 --> 00:07:21,633
خیر...

74
00:07:24,300 --> 00:07:29,633
لیکن وہ یہاں کیوں نہیں تھا؟
- کیونکہ وہ اپنی ماں کے ساتھ رہتا تھا۔

75
00:07:29,800 --> 00:07:31,925
کیا آپ چاہتے ہیں؟
- پھر کیوں؟

76
00:07:32,092 --> 00:07:37,592
اسی لیے، مس کیوں۔
کیونکہ بس ایسا ہی تھا۔

77
00:07:49,758 --> 00:07:52,758
ہم نے آپ کے بغیر دوپہر کا کھانا کھایا۔

78
00:07:52,925 --> 00:07:57,008
میں گوشت نہیں کھاتا۔
- ماں، میں تھیو کا تحفہ لینے جا رہا ہوں۔

79
00:07:57,175 --> 00:08:01,383
لیکن مجھے کافی پسند ہے۔
جگانے کے لیے۔

80
00:08:08,342 --> 00:08:09,717
کھولیں۔

81
00:08:17,175 --> 00:08:20,675
میں نے اسے اسکول میں بنایا۔
آپ کی چابی کے لیے۔

82
00:08:21,300 --> 00:08:24,800
اور میں نے گفٹ پیپر بنایا۔
- اوہ، ہاں؟

83
00:08:25,800 --> 00:08:27,550
کتنا پیارا.

84
00:08:29,675 --> 00:08:33,758
بہت خوبصورت۔ بہت شکریہ، انجیلا۔

85
00:08:33,925 --> 00:08:37,717
شکریہ، سرینا۔
کیا خوبصورت کاغذ بنایا ہے، بولو۔

86
00:08:37,883 --> 00:08:39,675
میں سمجھتا ہوں، لیکن...

87
00:08:40,675 --> 00:08:45,925
سنو، یہ ناقابل قبول ہے۔
آپ کو اس طرح کیس کی تربیت کرنے کے لئے.

88
00:08:49,050 --> 00:08:53,508
اگر آپ نے اپنا انتظامی چشمہ اتار دیا۔
بند، آپ مجھ سے اتفاق کریں گے۔

89
00:08:53,633 --> 00:08:57,467
یہ 13 سال کی لڑکی کے بارے میں ہے۔
جس کا عمروں سے انتظار ہے۔

90
00:08:57,592 --> 00:09:02,717
اس کی ماں مر گئی ہے، وہ گھر میں ہے،
اکلوتے والدین سے بہت دور جو وہ چھوڑ گئی ہے۔

91
00:09:08,175 --> 00:09:09,717
اتنی دیر کیوں لگ رہی ہے؟

92
00:09:11,300 --> 00:09:13,925
اور اب آپ گر گئے ہیں۔
- اور ابھی تک میں نہیں گرا۔

93
00:09:14,925 --> 00:09:18,467
کیونکہ میں چھوٹا ہوں۔
حقیقی زندگی میں آپ کو گرنا پڑتا ہے۔

94
00:09:18,842 --> 00:09:20,508
پھر سے۔

95
00:09:26,175 --> 00:09:28,550
یہ ایک اوسوتوگری تھی۔

96
00:09:32,133 --> 00:09:33,592
یہ درد ہوتا ہے، ہے نا؟

97
00:09:36,800 --> 00:09:40,425
میں جوڈو میں بہت اچھا ہوں۔
میں تمام لڑکوں کا گلا گھونٹ دیتا ہوں۔

98
00:09:44,175 --> 00:09:46,342
ماما، ہم کھیل رہے تھے۔

99
00:09:50,842 --> 00:09:57,258
وہ سپر تھا. وہ کیا ہے؟
یہ سب ڈھیلا ہے۔ اوہ، نہیں، ایسا نہیں ہے۔

100
00:10:22,925 --> 00:10:25,133
یہ جہنم ہے۔

101
00:10:25,300 --> 00:10:27,925
میرا شکریہ ادا کرنے کے بجائے
700 مردوں کو نوکری دینے پر...

102
00:10:28,092 --> 00:10:29,675
وہ nitpick کرنے جا رہے ہیں.

103
00:10:29,842 --> 00:10:31,508
وہ سمجھنا نہیں چاہتے...

104
00:10:31,633 --> 00:10:35,175
کہ میں نے آپریٹنگ منافع کی سرمایہ کاری کی۔
ہولڈنگ کمپنی میں سرمایہ کاری کی۔

105
00:10:35,342 --> 00:10:38,133
بائیں جیب میں کیا تھا
دائیں جیب میں چلا گیا۔

106
00:10:38,300 --> 00:10:42,008
اگر آپ بدعت میں سرمایہ کاری نہیں کرتے ہیں،
تم نیچے جاؤ.

107
00:10:42,175 --> 00:10:47,425
لیکن نہیں، ان کا جو مفاد ہے وہی حق ہے۔
جیب بائیں جیب ان کو دلچسپی نہیں دیتی۔

108
00:10:50,217 --> 00:10:56,342
یہ آسان ہے۔ میں ٹیکس آڈٹ کی درخواست کرنے جا رہا ہوں۔
ہولڈنگ کمپنی اور تمام برانچوں کی درخواست۔

109
00:10:56,508 --> 00:11:00,508
پھر وہ دیکھیں گے کہ میں نے نہیں کیا۔
IRS سے چوری

110
00:11:00,633 --> 00:11:04,425
اور پھر وہ اپنی بحالی پر قائم رہتے ہیں۔
ان کے گدھے اوپر.

111
00:11:10,467 --> 00:11:14,883
آؤ، دیر ہو رہی ہے۔ ہم سونے جا رہے ہیں۔
آپ تھک چکے ہیں، آپ مزید نہیں لے سکتے۔

112
00:11:58,550 --> 00:12:01,258
آپ کو نہیں لگتا کہ میں ایک ہوں۔
وقتا فوقتا پرانا پادنا؟

113
00:12:02,383 --> 00:12:03,758
کبھی نہیں۔

114
00:12:08,383 --> 00:12:11,258
تھیو کو لگتا ہے کہ میں پرانا پادنا ہوں۔

115
00:12:16,425 --> 00:12:19,092
اور وہ مجھے یہ بھی بتاتا ہے۔

116
00:12:22,842 --> 00:12:28,008
کل اس نے کہا کہ میں نے لڑکیوں کو گود لیا ہے۔
میرے ضمیر کو سہلانے کے لیے لڑکیوں کو گود لیا۔

117
00:12:28,175 --> 00:12:31,175
کیونکہ میں اس کے لیے وہاں نہیں گیا ہوں۔

118
00:12:31,592 --> 00:12:33,050
واقعی؟

119
00:12:40,758 --> 00:12:44,717
وہ کہاں سے حاصل کرتا ہے؟
وہ کتیا کا گھٹیا بیٹا ہے۔

120
00:12:55,258 --> 00:12:58,175
وہ کہتا ہے کہ میں ان کا دادا بن سکتا تھا۔

121
00:12:59,633 --> 00:13:02,258
وہ ہمیشہ ایسا نہیں ہوتا۔

122
00:13:02,425 --> 00:13:05,197
وہ لڑکیوں کے ساتھ اچھا سلوک کرتا ہے۔
وہ اس کے دیوانے ہیں۔

123
00:13:05,217 --> 00:13:07,508
کسی بھی صورت میں، یہ مثبت ہے.

124
00:13:09,467 --> 00:13:13,258
ہم اس کے لیے پرانے تھیلے ہیں۔

125
00:13:24,800 --> 00:13:27,842
کیا آپ سو نہیں جائیں گے؟
آپ تھک چکے ہیں۔

126
00:14:02,383 --> 00:14:04,967
جب میں 14 سال کا تھا...

127
00:14:06,967 --> 00:14:11,633
میں چپکے سے محبت میں گرفتار تھا۔
میری ماں کے دوست کے ساتھ۔

128
00:14:14,925 --> 00:14:17,383
میں نے سوچا کہ وہ بہت خوبصورت ہے۔

129
00:14:20,967 --> 00:14:24,592
اور ایک ہی وقت میں
میں نے اپنی ڈائری میں بیان کیا۔

130
00:14:25,592 --> 00:14:30,133
مسلسل اس کی جھریاں.

131
00:14:31,758 --> 00:14:34,758
اس کی پتلی، چرمی جلد۔

132
00:14:36,925 --> 00:14:39,175
گویا وہ پہلے ہی مر چکا تھا۔

133
00:14:43,383 --> 00:14:45,675
گویا وہ بکھر گیا۔

134
00:14:46,592 --> 00:14:48,758
بے لگام۔

135
00:14:48,925 --> 00:14:51,092
موت کی طرف۔

136
00:14:54,300 --> 00:14:56,342
میں بیزار تھا۔

137
00:14:58,383 --> 00:15:01,883
اور ساتھ ہی میں متوجہ ہو گیا۔

138
00:15:04,675 --> 00:15:07,342
کیا آپ جانتے ہیں کہ اس کی عمر کتنی تھی؟

139
00:15:08,592 --> 00:15:10,342
33.

140
00:15:14,175 --> 00:15:16,842
میں نے اسے قریب کی لاش کے طور پر دیکھا۔

141
00:15:17,883 --> 00:15:19,717
تصور کریں۔

142
00:15:40,092 --> 00:15:43,092
اور آپ اپنے بوڑھے آدمی کو کیسے دیکھتے ہیں؟

143
00:15:48,633 --> 00:15:51,467
میں ایک جیرونٹوفائل ہوں، آپ جانتے ہیں۔

144
00:15:55,758 --> 00:16:01,383
ایک جسم جو زندہ ہے اور اب نہیں ہے۔
اب جوانی کی مضبوطی نہیں رہی

145
00:16:02,967 --> 00:16:04,717
مجھے جذباتی کرتا ہے.

146
00:16:06,633 --> 00:16:08,550
مجھے یہ چھونے والا لگتا ہے۔

147
00:16:38,633 --> 00:16:41,508
میں چاہتا ہوں کہ آپ گھر میں سگریٹ نہیں پیتے۔

148
00:16:51,675 --> 00:16:56,133
اور میں یہ بھی نہیں چاہوں گا۔
- یہ ہیش نہیں ہے۔ خوش رہو۔

149
00:16:58,466 --> 00:17:02,341
تھیو، ہم اپنی پوری کوشش کریں گے۔
آپ کو یہاں آرام دہ بنانے کے لیے۔

150
00:17:02,508 --> 00:17:05,800
یہ ٹھنڈا ہو گا۔
اگر یہ ایک طرف سے نہ آیا۔

151
00:17:07,716 --> 00:17:12,716
ٹھیک ہے کیا؟
- سمجھ آیا۔ مجھے جانے دو، میں مصروف ہوں۔

152
00:17:12,883 --> 00:17:15,466
کس چیز سے؟
- کام کے ساتھ.

153
00:17:15,591 --> 00:17:17,550
اوہ، ہاں؟ آپ کس چیز پر کام کر رہے ہیں؟

154
00:17:18,467 --> 00:17:21,467
مجھے جانے دو، میں نے کہا۔ آپ مجھے پریشان کر رہے ہیں۔

155
00:17:21,592 --> 00:17:24,092
مجھے یقین نہیں آتا کہ آپ کام کر رہے ہیں۔

156
00:17:24,258 --> 00:17:27,572
تم کھیل کھیلنے کے علاوہ کچھ نہیں کرتے
اور دیکھ رہا ہوں میں نہیں جانتا کہ کیا.

157
00:17:27,592 --> 00:17:30,925
یہ میرا مسئلہ ہے۔ کریں گے۔

158
00:17:31,092 --> 00:17:35,425
اچھا آ رہا ہے؟ اس کا کیا مطلب ہے؟
سال کے آخر میں آپ کے امتحانات ہیں۔

159
00:17:35,550 --> 00:17:37,717
یہ یہاں جہنم ہے۔ بھاڑ میں جاؤ.

160
00:17:40,508 --> 00:17:43,883
شروع کرنے کے لیے...
- واپس دو، لعنت.

161
00:17:44,050 --> 00:17:48,550
آپ کے خیال میں آپ کون ہیں؟
وہ میرا ہے۔ کیا آپ پاگل ہیں، یا کیا؟

162
00:17:56,758 --> 00:17:58,842
یہاں.

163
00:18:18,550 --> 00:18:19,850
میرے پاس ڈیڑھ گھنٹہ ہے۔

164
00:18:20,450 --> 00:18:22,550
کچھ نہیں سے بہتر۔
ممی میں آپ کو کبھی نہیں دیکھتا۔

165
00:18:23,092 --> 00:18:26,550
اور تمہارا سوتیلا بیٹا؟
- وہ مجھے حقیر سمجھتا ہے، لیکن یہ ٹھیک ہے۔

166
00:18:44,675 --> 00:18:46,508
یہ کیا ہے؟

167
00:19:24,425 --> 00:19:26,342
میں پیری کو کال کرنے جا رہا ہوں۔

168
00:19:36,842 --> 00:19:40,508
پیری، ہمارا گھر ٹوٹ گیا ہے۔

169
00:19:42,675 --> 00:19:46,717
مجھے نہیں معلوم۔ ان کے پاس ہونا چاہیے۔
باغ کے دروازے مجبور

170
00:19:47,467 --> 00:19:51,633
آپ کو رہنے کا کمرہ دیکھنا چاہئے۔
ہاں، میں پولیس کو بلا رہا ہوں۔

171
00:19:54,758 --> 00:19:57,383
میرا بیگ دالان سے غائب ہو گیا۔

172
00:19:58,258 --> 00:20:01,300
اس کے علاوہ، میں
ابھی تک کچھ نہیں دیکھا

173
00:20:04,217 --> 00:20:05,592
جی ہاں

174
00:20:08,633 --> 00:20:12,425
یہ کیا ہے؟
- لمحہ، عزیز.

175
00:20:12,550 --> 00:20:16,883
ایک بریک ان ہو گیا ہے۔ اندر جاؤ
آپ کا کمرہ یہ دیکھنے کے لیے کہ آیا کچھ غائب ہے۔

176
00:20:23,633 --> 00:20:25,883
بہت مہربان، آپ کا سوتیلا بیٹا۔

177
00:20:26,050 --> 00:20:28,842
میں موجود نہیں ہوں اور یہ ابھی کے لیے ٹھیک ہے۔

178
00:20:29,008 --> 00:20:31,092
پیری، کیا آپ اب بھی وہاں ہیں؟

179
00:20:32,800 --> 00:20:35,467
اتنی جلدی آنے کا شکریہ۔

180
00:20:35,592 --> 00:20:40,217
میں سارہ کو فوراً بتانا چاہتا تھا۔
میرے پاس اچھی خبر ہے۔

181
00:20:41,758 --> 00:20:45,758
بچوں کی عدالت نے فیصلہ سنا دیا۔
کہ تم اپنے باپ کے ساتھ رہو۔

182
00:20:49,883 --> 00:20:53,467
مجھے نہیں معلوم کہ آپ کا شکریہ کیسے ادا کروں۔
- جج کا شکریہ.

183
00:20:53,592 --> 00:20:55,425
نہیں، یہ آپ کی بدولت ہے۔

184
00:20:56,883 --> 00:21:01,050
معاف کیجئے گا۔ مجھے واقعی افسوس ہے۔
’’کچھ غلط نہیں۔

185
00:21:11,842 --> 00:21:17,967
ایک مانوس ماحول جج کو لگ رہا تھا۔
آپ کی والدہ کی بیماری اور موت کے بعد بہتر ہے۔

186
00:21:18,133 --> 00:21:20,342
باقی آپ پر منحصر ہے مسٹر ایورارڈ۔

187
00:21:20,508 --> 00:21:23,133
مجھے امید ہے کہ یہ واضح ہے۔
- ضرور.

188
00:21:23,300 --> 00:21:27,342
یوتھ ویلفیئر دیکھ رہی ہے۔
مجھے اس پر افسوس مت کرو۔

189
00:22:10,633 --> 00:22:13,175
جی ہاں؟
- کیا یہ آپ کے لئے کچھ معنی رکھتا ہے؟

190
00:22:13,342 --> 00:22:16,550
وہ میرا ہے۔
- میں نے اسے ڈرائیو وے میں پایا...

191
00:22:16,675 --> 00:22:20,050
اسے میرے بیگ میں رکھو
اور آپ کو واپس دینا بھول گیا تھا۔

192
00:22:20,217 --> 00:22:21,842
کوئی مسئلہ نہیں۔

193
00:22:30,842 --> 00:22:33,550
بریک ان کے دوران میرا بیگ چوری ہو گیا تھا۔

194
00:22:33,675 --> 00:22:37,550
وہ چابی آپ کی جیب میں کیسے آئی؟

195
00:22:37,675 --> 00:22:41,717
کیا آپ اب میری چیزوں سے گزر رہے ہیں؟
- ہمیشہ، جب میں لانڈری کرتا ہوں۔

196
00:22:41,883 --> 00:22:43,550
میں آپ کی وضاحت کا انتظار کر رہا ہوں۔

197
00:22:44,550 --> 00:22:48,092
مجھے نہیں معلوم۔
- گونگا مت کھیلو۔

198
00:22:48,258 --> 00:22:50,758
چوری کا سارا سامان کہاں ہے؟

199
00:22:51,758 --> 00:22:56,717
کیوں؟ کیا آپ نشے میں ہیں؟
- گھر میں چوری عمدہ ذہنیت۔ براوو

200
00:22:56,883 --> 00:22:59,550
لیکن آپ کے والد کیا سوچتے ہیں ...

201
00:23:00,425 --> 00:23:04,425
کیا میں اسے بتاؤں یا تم؟
- تم کرتے ہو. مجھے کوئی پرواہ نہیں

202
00:23:05,258 --> 00:23:06,883
میں آپ کو نہیں مانتا۔

203
00:23:08,592 --> 00:23:10,300
تم مجھے بری طرح جانتے ہو۔

204
00:23:11,300 --> 00:23:17,467
ہو سکتا ہے، لیکن نیچے کی طرف سرپل،
جن سے نکلنا مشکل ہے، میں جانتا ہوں۔

205
00:23:17,592 --> 00:23:20,758
خاص طور پر وہ شخص جو انصاف سے واقف ہو۔

206
00:23:20,925 --> 00:23:23,258
بس پولیس والوں کو بلاؤ، مجھے کوئی پرواہ نہیں۔

207
00:23:23,425 --> 00:23:28,467
ہمیشہ یہ جارحانہ ردعمل کیوں؟
سنو۔

208
00:23:31,717 --> 00:23:34,925
آئیے سب سے ذہین آپشن پر جائیں۔

209
00:23:35,092 --> 00:23:39,092
میں تمہارے باپ کے سامنے خاموش رہ سکتا ہوں۔
اور اسے اس سے دور کر دو

210
00:23:40,092 --> 00:23:42,383
لیکن...
- لیکن کیا؟

211
00:23:43,467 --> 00:23:47,925
لیکن میں معاوضہ چاہتا ہوں۔
- کیا؟

212
00:23:48,092 --> 00:23:51,342
آپ اپنی پوری کوشش کرنے جا رہے ہیں۔
اس خاندان میں ضم کرنے کے لیے۔

213
00:23:51,508 --> 00:23:53,717
آئیے دیکھتے ہیں کہ کیا آپ ایسا کر سکتے ہیں۔

214
00:23:54,717 --> 00:23:58,758
میں ہر روز بچوں کو مسئلہ دیکھتا ہوں، آپ جانتے ہیں۔
”میں بچہ نہیں ہوں۔

215
00:23:58,925 --> 00:24:01,050
ثابت کرو۔

216
00:24:22,133 --> 00:24:25,592
کیا کر رہے ہو؟
- میں ساحل سمندر کا سامان حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔

217
00:24:25,758 --> 00:24:27,217
پکڑو۔

218
00:24:29,717 --> 00:24:35,217
آپ کون سا چاہتے ہیں؟
- سوئمنگ بیلٹ، سنورکلز اور...

219
00:24:35,383 --> 00:24:37,592
سوئم بیلٹ۔
- اور چشمیں.

220
00:24:37,758 --> 00:24:39,717
اسنارکل، چشمے۔
- آپ کا شکریہ.

221
00:24:39,883 --> 00:24:44,383
کچھ اور؟
- نہیں، یہ اچھا ہے. وہ گلابی چیز بھی۔

222
00:24:45,758 --> 00:24:49,050
سپر
- کیا یہ تھا؟ یہ تو پانچ پاؤنڈ ہے۔

223
00:24:49,217 --> 00:24:52,217
میں لڑکیوں کے ساتھ تیراکی کرنے جا رہا ہوں۔
کیا آپ ساتھ آنا چاہتے ہیں؟

224
00:24:53,175 --> 00:24:54,550
کیوں نہیں؟

225
00:24:55,675 --> 00:25:00,508
ہم سب سے پہلے سلاد کھاتے ہیں، لڑکیاں.
- ہاں، ماں، اس کے بعد.

226
00:25:07,675 --> 00:25:09,800
ایک چھدم سبزی خور۔

227
00:25:11,633 --> 00:25:14,550
ایک بگ میک گوشت نہیں ہے۔
یہ بہت مزیدار ہے۔

228
00:25:15,550 --> 00:25:17,883
برداشت نہیں، بس۔

229
00:25:19,800 --> 00:25:25,008
لہذا آپ اب سبزی خور نہیں ہیں۔
اچھا، میں سویا سٹیکس خرید کر تھک گیا تھا۔

230
00:25:26,133 --> 00:25:28,425
میں نے پچھلے دو سال کیا۔

231
00:25:32,425 --> 00:25:34,383
سردی ہے۔

232
00:25:36,217 --> 00:25:38,842
دھیان سے، میں آپ کو گیلا کرنے جا رہا ہوں.

233
00:25:49,467 --> 00:25:54,925
دیکھو، چھوٹے critters.
- تھیو۔ تھیو، آؤ۔ تھیو، واپس آجاؤ۔

234
00:25:55,883 --> 00:25:59,550
ہم مزید گہرائی میں جانے کی ہمت نہیں کرتے۔

235
00:26:00,842 --> 00:26:03,550
کیا تم اندر نہیں آ رہے ہو؟
- مجھے ایسا نہیں لگتا۔

236
00:26:06,717 --> 00:26:09,550
یا تو آپ خاندان میں ضم ہو جائیں، یا...

237
00:26:10,467 --> 00:26:12,550
تم کیا کر رہے ہو، تھیو؟

238
00:26:15,800 --> 00:26:17,550
رک جاؤ۔
- یہاں.

239
00:26:17,717 --> 00:26:19,758
وہ میرا ہے۔

240
00:26:47,092 --> 00:26:48,508
مت کرو.

241
00:26:49,758 --> 00:26:54,592
میں نے لڑکوں کو پھینک دیا ہے۔
کیونکہ انہوں نے مجھے پانی کے اندر رکھا

242
00:26:54,758 --> 00:26:56,883
تم مجھے نہیں پھینک سکتے۔

243
00:27:22,508 --> 00:27:25,550
تم پیچھے نہ ہٹو، بولو۔
- کبھی نہیں.

244
00:27:30,925 --> 00:27:34,633
اور کل ہم گھوڑے پر سوار ہو رہے ہیں۔

245
00:27:38,050 --> 00:27:42,758
کیا آپ ہمارے ساتھ شامل ہوں گے؟
- گھوڑے کی سواری؟ میں گھوڑے پر سوار نہیں ہو سکتا۔

246
00:30:01,217 --> 00:30:02,883
آپ نے کب شروع کیا؟

247
00:30:03,842 --> 00:30:07,508
12 سال کی عمر میں، ماں کے ساتھ۔
وہ اسے پسند کرتی تھی۔

248
00:30:18,342 --> 00:30:20,258
کیا آپ کو جنیوا یاد آتی ہے؟

249
00:30:21,425 --> 00:30:25,175
جنیوا بیکار ہے۔
تو عوام بھی کرتے ہیں۔ سارے پیسے والے بھیڑیے۔

250
00:30:26,675 --> 00:30:29,800
آپ جس کو چاہیں مدعو کریں۔ آپ گھر پر ہیں۔

251
00:30:31,633 --> 00:30:33,550
میرا کوئی دوست نہیں ہے۔

252
00:30:36,508 --> 00:30:38,133
میں نے بھی نہیں کیا۔

253
00:30:39,925 --> 00:30:43,842
آپ کو وہ کہاں سے ملے؟
- میں نے ان کو اپنے اوپر رکھا۔

254
00:30:44,675 --> 00:30:47,592
کیا آپ کو احساس ہے کہ آپ کبھی نہیں کریں گے۔
اس سے چھٹکارا حاصل کریں؟

255
00:30:47,758 --> 00:30:49,235
کیا آپ سمجھتے ہیں کہ یہ بکواس ہے؟

256
00:30:49,342 --> 00:30:52,842
آپ انہیں اس طرح لے جا سکتے ہیں۔
- کیا ایسا ہے؟

257
00:30:53,717 --> 00:30:58,217
آپ انہیں سفید سیاہی سے ہٹا سکتے ہیں۔
یا آپ انہیں تبدیل کر سکتے ہیں۔

258
00:30:58,383 --> 00:31:02,550
اگر آپ میں ہمت ہے تو میں ایک لگا سکتا ہوں۔
- بالکل نہیں.

259
00:31:02,717 --> 00:31:07,342
کیوں نہیں؟ کیا تم ڈرتے ہو؟
- یہ میرے بس کی بات نہیں ہے۔

260
00:31:07,508 --> 00:31:11,883
تم درد سے ڈرتے ہو۔ ہر ایک کے پاس ہے۔
- بالکل

261
00:31:19,092 --> 00:31:22,550
وہاں۔ میں وہاں ایک رکھ دوں گا۔ واقعی کرتے ہیں۔

262
00:31:24,883 --> 00:31:27,592
یا وہاں۔ وہاں ہاں، چلو۔

263
00:31:28,550 --> 00:31:32,675
یہ بہترین ہے۔ اور میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ یہ چاہتے ہیں۔
’’ہرگز نہیں۔

264
00:31:33,425 --> 00:31:39,217
تم درد سے ڈرتے ہو۔ یہ صرف ڈنک مارتا ہے۔
تھوڑا سا آپ اسے پسند کریں گے۔

265
00:31:46,758 --> 00:31:50,300
آؤ، تفریح ​​کے لیے۔ ایک چھوٹا سا، وہاں۔
- نہیں.

266
00:31:50,467 --> 00:31:55,675
ہاں، وہاں۔ جو چاہو۔
چھوٹا، بڑا، یہ آپ پر منحصر ہے۔

267
00:31:57,050 --> 00:31:58,675
وہاں۔
- نہیں.

268
00:32:02,175 --> 00:32:03,842
مجھے اپنا بازو دو۔

269
00:32:07,717 --> 00:32:12,758
وہاں۔ میں آپ کو قسم دیتا ہوں، وہ وہاں آتا ہے۔
کوئی اور جگہ ناممکن ہے۔

270
00:32:12,925 --> 00:32:16,217
اگر آپ اسے وہاں رکھ دیتے ہیں،
آپ عمر کے لئے وضع دار ہوں گے.

271
00:32:42,758 --> 00:32:45,550
اس سے تکلیف ہوتی ہے۔
- پریشان نہ ہوں۔

272
00:32:46,550 --> 00:32:49,425
کیا تم نے میرا دیکھا؟
اس درد کا تصور کریں۔

273
00:32:49,550 --> 00:32:52,883
وہ تم ہو.
مجھے درد کبھی پسند نہیں آیا۔

274
00:33:06,758 --> 00:33:09,050
آپ واقعی ایک پوزر ہیں۔

275
00:33:12,258 --> 00:33:17,508
کیونکہ یہ پہلا ہے۔ یہ نشہ آور ہے۔ کے بعد
یہ، آپ مجھ سے ایک اور کے لیے بھیک مانگ رہے ہوں گے۔

276
00:33:17,633 --> 00:33:22,133
پھر آپ کہتے ہیں، "تھیو، ایک اور ٹیٹو لگائیں۔
- یقیناً آپ ایسا نہیں کرتے۔

277
00:33:22,300 --> 00:33:24,883
تم کہو اب۔
یہ سب کہتے ہیں۔

278
00:33:25,800 --> 00:33:27,675
میں اپنی پوری کوشش کر رہا ہوں۔

279
00:33:28,675 --> 00:33:31,383
کیا مونا لیزا مسلسل حرکت کرتی تھی، کیا آپ کو لگتا ہے؟

280
00:34:01,758 --> 00:34:03,217
شب بخیر۔

281
00:34:07,383 --> 00:34:10,092
میری سوتیلی ماں این۔
امانڈا

282
00:34:11,342 --> 00:34:13,383
شب بخیر، میڈم۔

283
00:34:41,800 --> 00:34:45,133
یہ ہیمبرگ میں ہوا۔

284
00:34:45,300 --> 00:34:51,592
پیدل سفر کرنے والوں نے بہت بڑا دیکھا
ارد گرد پڑے ہوئے مردہ ٹاڈس کی مقدار۔

285
00:34:51,758 --> 00:34:53,383
واقعی بہت بڑا۔

286
00:34:53,550 --> 00:34:58,008
کونسی جھیل؟
- مجھے جھیل کا نام یاد نہیں ہے۔

287
00:34:58,175 --> 00:35:02,425
وہ شرمناک سوالات مت پوچھیں۔
- میں ہیمبرگ کو تھوڑا سا جانتا ہوں۔

288
00:35:02,550 --> 00:35:04,383
میں نہیں کرتا

289
00:35:05,550 --> 00:35:13,050
نہیں، ایک قتل عام۔ میںڑک کا قتل عام۔
ان میں سے تقریباً ایک ہزار۔ Voilà

290
00:35:13,217 --> 00:35:16,467
اور یہ کیسے ہوا؟
- بالکل، یہ ایک معمہ ہے۔

291
00:35:16,592 --> 00:35:19,550
کیا جھیل آلودہ تھی؟ زہریلا؟

292
00:35:19,717 --> 00:35:24,342
نہیں، وہاں کوئی مردہ ٹاڈز نہیں تھے۔
جھیل میں، لیکن اس کے ارد گرد...

293
00:35:24,508 --> 00:35:27,008
اور وہ سب پھٹ چکے تھے۔

294
00:35:27,883 --> 00:35:31,592
کیا پانی میں دھماکہ ہوا تھا؟
- اسے بتانے دو۔

295
00:35:31,758 --> 00:35:36,967
میں پیروی کرنے اور سمجھنے کی کوشش کرتا ہوں۔
- ہاں، اس کے لیے سوال پوچھنا ٹھیک ہے۔

296
00:35:37,133 --> 00:35:39,592
اور؟
- ابتدائی طور پر...

297
00:35:44,342 --> 00:35:47,008
بورنگ گندگی؟
- بہت اچھا.

298
00:35:47,800 --> 00:35:51,883
میں سگریٹ کے بٹس لینے جا رہا ہوں۔ تم آ رہے ہو؟
”کیوں نہیں۔

299
00:36:28,342 --> 00:36:30,217
ایک اور؟

300
00:36:43,592 --> 00:36:48,675
کہو، امندا کئی دنوں سے نہیں آئی ہے۔

301
00:36:50,008 --> 00:36:52,175
یہ آتا ہے اور چلا جاتا ہے۔

302
00:36:52,342 --> 00:36:55,550
لیکن کیا وہ اب بھی آپ کی گرل فرینڈ ہے؟

303
00:36:56,675 --> 00:36:59,592
گرل فرینڈ؟
تم کیا بات کر رہے ہو؟

304
00:37:01,175 --> 00:37:04,883
پھر کیا کہوں؟
’’کہنے کو کچھ نہیں ہے۔

305
00:37:05,050 --> 00:37:07,550
اس کی زندگی ہے، میرے پاس ہے۔

306
00:37:10,883 --> 00:37:12,800
آپ کے احساسات کے بارے میں کیا خیال ہے؟

307
00:37:16,342 --> 00:37:18,592
احساسات میری چیز نہیں ہیں۔

308
00:37:20,633 --> 00:37:24,342
ٹھیک ہے پھر۔ میں نے کچھ نہیں کہا۔

309
00:37:29,175 --> 00:37:31,217
آپ اور میرے والد کا کیا ہوگا؟

310
00:37:31,383 --> 00:37:35,050
کیا، میں اور آپ کے والد؟

311
00:37:35,425 --> 00:37:37,592
میرے والد اور آپ، کیا یہ سچی محبت ہے؟

312
00:37:40,425 --> 00:37:46,133
کیا آپ واقعی میں آپ کو چیزیں بتانا چاہتے ہیں؟
پیری اور میرے بارے میں؟

313
00:37:47,133 --> 00:37:53,508
آپ کی عمر میں، اگر میں نے اپنی ماں کو سنا
میری ماں کو مردوں کے بارے میں بات کرتے سنا

314
00:37:55,133 --> 00:37:57,133
اس نے مجھے متلی کر دی۔

315
00:37:58,550 --> 00:38:02,258
کیا اس کے پاس بہت سے مرد تھے، تمہاری ماں؟
- منصفانہ.

316
00:38:11,925 --> 00:38:14,133
اور تم، میرے باپ سے پہلے؟

317
00:38:16,425 --> 00:38:18,300
سب کچھ رشتہ دار ہے۔

318
00:38:23,258 --> 00:38:30,050
میری والدہ گولی کے زمانے سے تھیں۔
اور جنسی انقلاب۔

319
00:38:30,217 --> 00:38:32,925
سب سب کے ساتھ سوتے تھے۔

320
00:38:34,550 --> 00:38:38,550
لیکن تم نہیں کرتے؟
- میں ایڈز کی نسل سے ہوں۔

321
00:38:39,550 --> 00:38:43,258
یہ فوری طور پر اختتام کو پہنچا۔
ایک جھٹکے میں گر گیا۔

322
00:38:44,258 --> 00:38:47,675
الوداعی لاپرواہی اور بے حیائی۔

323
00:38:47,842 --> 00:38:51,217
ایک کھڑکی دوبارہ کھلی اور بند ہو گئی۔

324
00:38:54,675 --> 00:38:57,550
لیکن آپ کے پاس بہت سارے مرد ہیں، ٹھیک ہے؟

325
00:38:58,717 --> 00:39:00,383
کوئی تبصرہ نہیں۔

326
00:39:11,050 --> 00:39:13,342
میں جاتا ہوں۔
- Amanda؟

327
00:39:16,467 --> 00:39:18,175
کوئی تبصرہ نہیں۔

328
00:39:35,633 --> 00:39:38,842
تم کہاں تھے؟ میں نے پاگلوں کی طرح پکارا۔

329
00:39:39,508 --> 00:39:43,175
کیا وہ ابھی تک چلے گئے ہیں؟
- تم کہاں تھے؟

330
00:39:45,092 --> 00:39:47,383
میں نے چہل قدمی کی۔

331
00:39:54,633 --> 00:39:59,342
ہماری کمپنی تھی، آپ جانتے ہیں۔
- مجھے کچھ ہوا مل رہی تھی۔

332
00:40:01,508 --> 00:40:02,883
نہیں

333
00:40:07,133 --> 00:40:11,217
آپ نے انہیں محسوس کرنے کی طرح محسوس کیا
کہ تم ان پر لعنت بھیجتے ہو۔

334
00:40:11,383 --> 00:40:14,675
ان کی طرف سے اور میری طرف سے آپ کا شکریہ۔

335
00:40:18,008 --> 00:40:23,883
کیا آپ سے برتاؤ کرنے کو کہنا بہت زیادہ ہے،
شاید خوشگوار نہیں، لیکن عام طور پر برتاؤ کرنا؟

336
00:40:25,550 --> 00:40:30,217
آپ جانتے ہیں کہ میں "نارمو پیتھس" کے بارے میں کیا سوچتا ہوں؟
انہوں نے مجھے موت کے گھاٹ اتار دیا۔

337
00:40:30,383 --> 00:40:35,883
اور وہ اپنے آپ سے بیزار ہیں۔ مہربانی فرمائیں
نارموپیتھ مت بنو، یہ آپ کے لیے مناسب نہیں ہے۔

338
00:40:54,008 --> 00:41:00,383
بہت سیکسی، اور وہ کہتا ہے، تم میرے بارے میں جانتے ہو۔
خواتین کے ساتھ خصوصی جنسی تعلقات.

339
00:41:00,550 --> 00:41:03,133
میں کہتا ہوں، ہاں، میں جانتا ہوں۔

340
00:41:03,300 --> 00:41:06,550
جس پر وہ کہتا ہے:
میرے پاس ایک فنکارانہ پروجیکٹ ہے اور...

341
00:41:06,717 --> 00:41:09,467
معاف کیجئے گا، ایک فنکارانہ منصوبہ؟
- جی ہاں.

342
00:41:09,592 --> 00:41:13,342
وہ اپنا لیپ ٹاپ نکالتا ہے۔
اور مجھے اس کی تصاویر دکھاتا ہے۔

343
00:41:13,508 --> 00:41:16,592
مختلف عورتوں سے محبت کرنا۔

344
00:41:19,383 --> 00:41:23,258
وہ بہت اچھے ہیں، لیکن کسی حد تک...
- یہ ایک اور منصوبہ ہے.

345
00:41:23,425 --> 00:41:30,550
آپ اس کا نام لیں۔ اور کسی وقت
وہ کہتا ہے: میں تمہیں اس پروجیکٹ میں چاہتا ہوں، تو...

346
00:41:30,675 --> 00:41:36,800
آؤٹ ڈورنگ کے ساتھ خلل ڈالنے کے لیے معذرت۔
آپ کے ساتھ میں ہمیشہ ایک گھسنے والے کی طرح محسوس کرتا ہوں۔

347
00:41:37,800 --> 00:41:41,842
میں ایک چھوٹا چوہا بننا چاہوں گا،
یہ جاننے کے لیے کہ آپ کیا کہہ رہے ہیں۔

348
00:41:42,008 --> 00:41:44,467
سب کچھ، سب سے چھوٹی تفصیل کے نیچے.

349
00:41:44,592 --> 00:41:47,508
لڑکیاں مردوں سے زیادہ بدصورت ہوتی ہیں، یقین کریں۔

350
00:41:47,633 --> 00:41:50,050
پھر میں کچھ نہ جاننا پسند کروں گا۔

351
00:41:50,217 --> 00:41:55,092
بچے دیوانے کی طرح کھیل رہے ہیں۔
trampoline پر ایک گھنٹے کے لئے. دیکھنے کے قابل

352
00:41:57,175 --> 00:42:01,217
ٹھیک ہے میں بتاؤں گا...
’’ہاں، آگے بتاؤ۔

353
00:42:06,717 --> 00:42:09,217
کوئی بات نہیں۔ ایک بار اور۔

354
00:42:31,592 --> 00:42:36,092
بابا آپ آئیں گے؟
ہمارے ساتھ trampoline پر کھیلیں؟

355
00:42:36,258 --> 00:42:39,550
میں نہیں کر سکتا، عزیز
مجھے اپنا سوٹ کیس پیک کرنا ہے۔

356
00:42:39,717 --> 00:42:43,258
جب میں واپس آؤں،
آپ دو دن بڑے ہوں گے۔

357
00:42:43,425 --> 00:42:46,258
دو دن زیادہ نہیں ہوتے، کیا یہ عزیز ہے؟

358
00:42:59,425 --> 00:43:01,425
کیا آپ کے سیل فون کو کبھی آرام نہیں ملتا؟

359
00:43:02,425 --> 00:43:08,092
یہ ایک زبردست سائنسی سیریز ہے۔ نہیں
معمول کا ردی. شاندار اور فرانسیسی۔

360
00:43:08,258 --> 00:43:09,758
اسے دیکھنا چاہتے ہیں؟

361
00:43:33,092 --> 00:43:34,883
یہ اچھا لگتا ہے۔

362
00:43:36,717 --> 00:43:38,425
میں اس سے محبت کرتا ہوں۔

363
00:46:09,425 --> 00:46:13,883
تھیو، ہمیں دوبارہ ایسا کبھی نہیں کرنا چاہیے۔
- کیا تم نے اسے چوٹکی ماری؟

364
00:46:14,925 --> 00:46:17,550
میں مذاق نہیں کر رہا ہوں۔

365
00:46:17,675 --> 00:46:21,342
ہمیں دکھاوا کرنا ہے۔
جیسے کچھ نہیں ہوا اور اس کے بارے میں بھول جاؤ.

366
00:46:21,508 --> 00:46:24,675
اور خاص طور پر اسے دوبارہ کبھی نہ کریں۔
مجھ سے وعدہ کرو۔

367
00:46:24,842 --> 00:46:29,133
کیا یہ مزیدار نہیں تھا؟
- جی ہاں. میں نے خود کو جانے دیا۔

368
00:46:30,425 --> 00:46:35,008
لیکن اب ہم گندگی میں ہیں.
مجھے یہ نہیں کرنا چاہیے تھا، یقین کرو۔

369
00:46:35,883 --> 00:46:38,925
آرام کرو۔ یہ کوئی ڈرامہ نہیں ہے۔

370
00:46:40,550 --> 00:46:45,550
کیا مجھے وعدہ کرنا چاہئے کہ دوبارہ کبھی نہیں کروں گا؟
ایک چھوٹے، شرارتی لڑکے کی طرح؟

371
00:46:45,675 --> 00:46:47,633
میں مذاق نہیں کر رہا ہوں۔

372
00:46:52,258 --> 00:46:54,675
آپ واقعی بہت پریشان کن ہیں۔

373
00:47:09,258 --> 00:47:13,217
سارا دن پھنسے رہے۔
ایک خوفناک کنونشن سینٹر میں۔

374
00:47:15,092 --> 00:47:20,550
ایک کے بعد ایک سیمینار۔
جگہ سے لطف اندوز ہونے کا وقت نہیں ہے۔

375
00:47:22,675 --> 00:47:24,592
ہمیشہ ایک ہی گانا۔

376
00:47:24,758 --> 00:47:27,967
میں نے تھیو کے لیے ایک نیا کمپیوٹر خریدا۔

377
00:47:28,133 --> 00:47:32,175
کیوں؟
- پھر وہ مسلسل اپنے سیل فون پر نہیں رہتا ہے۔

378
00:47:32,342 --> 00:47:35,175
اور وہ اس پر کام کر سکتا ہے۔

379
00:47:35,342 --> 00:47:37,508
کیا آپ اس سے مشورہ نہیں کر سکتے تھے؟

380
00:47:37,633 --> 00:47:41,342
کیا یہ کوئی مسئلہ ہے؟
کہ میں نے آپ کے بیٹے کو کمپیوٹر خریدا ہے؟

381
00:47:41,508 --> 00:47:44,467
میں شاید اسے خود دینا چاہتا تھا۔

382
00:47:49,133 --> 00:47:53,925
کیا مجھے بھی اجازت لینی پڑے گی۔
اگر میں اس کے لیے کھانا بناؤں یا اس کی لانڈری کروں؟

383
00:47:58,717 --> 00:48:01,300
کسی بھی صورت میں، یہ آپ کو پیارا ہے.

384
00:48:13,550 --> 00:48:17,258
آپ کا پسندیدہ کھانا کیا ہے، انجیلا؟

385
00:48:17,425 --> 00:48:19,383
صرف ایک؟
- جی ہاں.

386
00:48:20,967 --> 00:48:23,967
ماں کی سپتیٹی بولونیز۔

387
00:48:25,592 --> 00:48:30,425
اور اگر آپ اپنے ساتھ ایک چیز لے سکتے ہیں۔
ایک صحرائی جزیرہ، یہ کیا ہوگا؟

388
00:48:30,550 --> 00:48:33,842
سرینا۔
- لیکن میں کوئی چیز نہیں ہوں، کیا میں ہوں؟

389
00:48:34,883 --> 00:48:38,175
اور آپ کیا لیں گے؟
ایک صحرائی جزیرے پر؟

390
00:48:38,342 --> 00:48:44,758
میرا تسلی دینے والا، میرا تکیہ
اور اپنے دفاع کے لیے میرا لائٹ سیبر۔

391
00:48:44,925 --> 00:48:48,092
جوکبروک۔ تم سو نہیں سکتے
آپ کے گلے کے بغیر۔

392
00:48:48,258 --> 00:48:52,008
لیکن اگر کوئی مجھے مارتا ہے
پھر میرے گلے سے کیا فائدہ؟

393
00:48:52,175 --> 00:48:53,675
مجھے نہیں معلوم۔

394
00:48:54,675 --> 00:48:58,092
کچھ بھی نہیں۔
- کچھ نہیں. یہ سچ ہے۔

395
00:49:05,050 --> 00:49:06,633
ایک بیئر چاہتے ہیں؟

396
00:49:10,967 --> 00:49:13,967
لیکن پھر ڈکٹا فون پہلے۔

397
00:49:18,217 --> 00:49:20,925
آخر میں، میں آپ کے بارے میں سب کچھ جانتا ہوں.

398
00:49:21,925 --> 00:49:24,133
آپ بہت پرجوش ہیں۔

399
00:49:27,633 --> 00:49:31,508
کیا آپ سچ بولنے کی قسم کھاتے ہیں؟
- سچائیاں۔

400
00:49:32,508 --> 00:49:34,133
دھوکہ نہ دیں۔

401
00:49:38,675 --> 00:49:43,550
بات کرنا۔
- کیا آپ کو مجھ سے سوالات کرنے کی ضرورت نہیں ہے؟

402
00:49:50,092 --> 00:49:51,550
تم کون ہو؟

403
00:49:53,550 --> 00:49:56,133
آپ خود ہی بہتر جانتے ہیں۔

404
00:49:59,717 --> 00:50:03,550
آپ نے سب سے بہتر کیا تجربہ کیا ہے؟

405
00:50:05,300 --> 00:50:07,550
لڑکیوں کو گود لینا۔

406
00:50:09,633 --> 00:50:11,258
اور بدترین حصہ؟

407
00:50:12,175 --> 00:50:15,508
جب مجھے معلوم ہوا کہ میں بچے پیدا نہیں کر سکتا۔

408
00:50:15,633 --> 00:50:19,175
آپ کے والد اور میں نے کوشش کی۔
شدت سے کوشش کی.

409
00:50:23,842 --> 00:50:26,133
یہ کامیاب کیوں نہیں ہوا؟

410
00:50:26,967 --> 00:50:32,967
جب میں بہت چھوٹا تھا تو میرا اسقاط حمل ہوا تھا۔
یہ ٹھیک نہیں ہوا۔ اس نے مجھے متاثر کیا۔

411
00:50:44,175 --> 00:50:47,592
آپ کا سب سے اچھا دوست کون ہے؟
- میری بہن.

412
00:50:49,425 --> 00:50:52,717
اگرچہ اس کے پاس ہمیشہ ہے۔
مجھ سے بہت حسد ہوا.

413
00:50:56,550 --> 00:50:58,383
اور آپ کا سب سے بڑا خوف؟

414
00:51:00,175 --> 00:51:02,092
وہ سب غائب ہو جائے گا۔

415
00:51:02,967 --> 00:51:09,133
یا بدتر، اس کے برعکس میں خود کرتا ہوں۔
سب کچھ غائب کرنے کے لئے سب کچھ.

416
00:51:10,925 --> 00:51:16,717
یہ میرا خوف ہے ہائٹس تھیوری۔ خوف
اونچائیوں کا ڈر نہیں گرنے کا...

417
00:51:16,883 --> 00:51:20,550
لیکن ناقابل برداشت کا خوف
زوال کا لالچ.

418
00:51:22,508 --> 00:51:28,133
وہ اتنا خوفناک ہے کہ بہتر ہے۔
چھلانگ لگانے کے لئے تاکہ خوف رک جائے۔

419
00:51:33,758 --> 00:51:36,425
آپ واقعی انتہائی پیچیدہ ہیں۔

420
00:51:40,633 --> 00:51:42,967
آپ کا پسندیدہ کھانا کیا ہے؟

421
00:51:45,425 --> 00:51:46,800
روکفورٹ۔

422
00:51:47,758 --> 00:51:51,508
وہ کھانا نہیں ہے۔
- یہ مقدار پر منحصر ہے۔

423
00:51:54,467 --> 00:51:57,758
آپ صحرائی جزیرے پر کیا لے جاتے ہیں؟

424
00:51:58,758 --> 00:52:00,550
میچز۔

425
00:52:02,175 --> 00:52:03,550
ہوشیار

426
00:52:10,092 --> 00:52:12,675
آپ سب سے پہلے کس کے ساتھ سونے گئے؟

427
00:52:16,800 --> 00:52:18,967
میں اس کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتا۔

428
00:52:21,883 --> 00:52:26,092
آپ نے تمام سوالوں کے جواب دینے کا وعدہ کیا۔
- میں نے کچھ وعدہ نہیں کیا تھا۔

429
00:52:29,383 --> 00:52:32,925
چلو، بتاؤ۔
- مجھے ایسا کرنا اچھا نہیں لگتا۔

430
00:52:37,592 --> 00:52:39,217
کیوں نہیں؟

431
00:52:42,717 --> 00:52:45,217
ایسی چیزیں ہیں جو کبھی نہیں...

432
00:52:46,633 --> 00:52:49,092
کبھی نہیں ہونا چاہئے تھا.

433
00:52:52,592 --> 00:52:54,050
ہم دونوں کی طرح؟

434
00:52:54,925 --> 00:52:56,675
ہم دونوں نہیں ہیں۔

435
00:53:01,217 --> 00:53:05,175
میرے لیے یہ کرتا ہے۔
- خاموشی، جو مجھے ڈراتی ہے۔

436
00:53:07,508 --> 00:53:08,967
رک جاؤ۔

437
00:53:10,675 --> 00:53:15,300
میں راز رکھ سکتا ہوں،
لیکن مجھے اپنی پہلی بار کے بارے میں بتائیں۔

438
00:53:15,467 --> 00:53:18,800
لڑکیاں ان کو ساری زندگی یاد رکھتی ہیں۔
--.رکو.

439
00:53:19,883 --> 00:53:23,508
میں اس کے بارے میں بات نہیں کرنا چاہتا اور نہیں کرسکتا۔
بہت زیادہ جابرانہ۔

440
00:53:32,758 --> 00:53:34,550
یہ کیا ہے؟

441
00:53:48,300 --> 00:53:49,675
معذرت

442
00:53:54,675 --> 00:53:56,133
معذرت

443
00:54:00,508 --> 00:54:01,883
معذرت

444
00:54:17,467 --> 00:54:20,383
کیا میں ترقی کر رہا ہوں؟
- غیر معمولی

445
00:54:25,217 --> 00:54:26,883
تم بہت پتلی ہو۔

446
00:54:28,342 --> 00:54:31,092
میں چھوٹا ہوں۔
--.خاموش n.

447
00:56:44,550 --> 00:56:46,300
ہیلو، سارہ۔

448
00:56:54,133 --> 00:56:57,717
میں جاننا چاہتا تھا کہ تم کیسی ہو؟
آپ لوگوں کے ساتھ۔

449
00:56:57,883 --> 00:56:59,342
اچھا چل رہا ہے۔

450
00:56:59,508 --> 00:57:02,342
میں نے کئی بار فون کیا،
لیکن آپ نے جواب نہیں دیا۔

451
00:57:03,342 --> 00:57:06,300
میرے پاس ایک مختلف نمبر ہے۔

452
00:57:06,467 --> 00:57:08,383
میں آپ کے سکول بھی گیا تھا...

453
00:57:08,550 --> 00:57:11,633
جب میں آپ تک نہیں پہنچ سکا۔
- سارہ

454
00:57:14,300 --> 00:57:16,217
کہنے لگے آپ بیمار ہیں۔

455
00:57:18,467 --> 00:57:21,300
جی ہاں
- آپ کے ساتھ کیا غلط تھا؟

456
00:57:26,342 --> 00:57:29,092
سارہ تم کس سے بات کر رہی ہو؟

457
00:57:29,258 --> 00:57:31,592
سیر کے لیے جانے کے بارے میں کیا خیال ہے؟

458
00:57:31,758 --> 00:57:34,633
کیا آپ چھوڑ دیں گے، براہ مہربانی؟

459
00:57:34,800 --> 00:57:36,467
کیوں؟

460
00:57:39,842 --> 00:57:45,633
چائلڈ پروٹیکشن؟ میں تلاش کر رہا ہوں۔
ایورارڈ فائل کا ہینڈلر۔

461
00:57:45,800 --> 00:57:47,508
سارہ ایورارڈ۔

462
00:57:48,842 --> 00:57:50,425
شکریہ

463
00:57:57,133 --> 00:58:00,425
میں دیکھنے آرہا ہوں۔
- میرے ساتھ چلو۔

464
00:58:04,842 --> 00:58:06,633
رک جاؤ۔

465
00:58:07,633 --> 00:58:09,717
مجھے یہ مضحکہ خیز نہیں لگتا۔

466
00:58:15,717 --> 00:58:17,967
یہ نہ وقت ہے نہ جگہ۔

467
00:58:18,967 --> 00:58:20,800
گڑبڑ کرنا چھوڑ دو۔

468
00:58:21,967 --> 00:58:28,217
ہیلو وہ کتنے خوبصورت ہیں۔
- ہم تحائف کھولنے جا رہے ہیں۔

469
00:58:28,383 --> 00:58:32,133
ہم اپنے تحائف کھولنے جا رہے ہیں، لوکاس۔

470
00:58:32,300 --> 00:58:35,758
نہیں، آپ اسے چھو نہیں سکتے۔
صرف میں۔

471
00:58:37,633 --> 00:58:40,425
کیا یہ ان کی سالگرہ ہے؟
- جی ہاں.

472
00:58:40,550 --> 00:58:44,967
نہیں، یہ اس کی سالگرہ ہے۔
- اس کا نہیں؟

473
00:58:45,133 --> 00:58:47,092
اس کی سالگرہ۔

474
00:58:54,508 --> 00:58:56,592
لکی

475
00:58:58,800 --> 00:59:00,383
کوئی بات نہیں۔

476
00:59:00,550 --> 00:59:05,883
ماما، کیا آپ میری بندوق بھریں گے؟
- قدرتی طور پر، عزیز.

477
00:59:25,425 --> 00:59:27,717
تو مطلب.
- مت کرو.

478
00:59:32,050 --> 00:59:33,842
آپ خون گرم ہیں۔

479
00:59:35,133 --> 00:59:36,550
یہاں؟

480
00:59:37,883 --> 00:59:42,050
آپ مکمل طور پر...
تم بالکل لاپرواہ ہو۔ نہیں

481
00:59:42,217 --> 00:59:45,800
چلو، ٹھنڈا ہو جاؤ.
ایک تیز، تفریح ​​کے لیے۔

482
00:59:54,425 --> 00:59:58,133
ٹھہرو۔ میں سمجھاتا ہوں۔
- میں یہاں ایک سیکنڈ زیادہ نہیں رکوں گا۔

483
00:59:58,300 --> 01:00:02,717
لڑکیوں کو کیا بتاؤں؟
- آپ یہ ان کے بھائی کے ساتھ کر رہے ہیں۔

484
01:00:09,467 --> 01:00:15,550
بہت بہت مبارک ہو سرینا

485
01:00:15,675 --> 01:00:21,217
خیر مبارک ہو

486
01:00:27,467 --> 01:00:30,342
یاد رکھیں، یہ اب بھی جل رہا ہے۔

487
01:00:32,425 --> 01:00:34,883
میں نے ابھی تک شیمپومی حاصل نہیں کی ہے۔

488
01:00:35,883 --> 01:00:38,175
چمپو مین سے پوچھو۔

489
01:01:06,258 --> 01:01:10,092
کیا آپ کو اس بات کا کل احساس ہے؟
صرف تباہی سے بچ گئے؟

490
01:01:12,675 --> 01:01:16,842
تم میرے لیے انتہائی بدتمیز تھے۔
میں ابھی گھبرا گیا۔

491
01:01:18,050 --> 01:01:20,758
اس کا ایک ہی منطقی حل ہے۔

492
01:01:23,425 --> 01:01:27,550
کون سا؟ کیا تم مجھے اب نہیں چاہتے؟
- نہیں.

493
01:01:30,508 --> 01:01:33,758
ہمیں اپنے تعلقات کو ختم کرنا ہوگا۔
ابھی ختم.

494
01:01:34,800 --> 01:01:37,717
کیا آپ کل سے ناراض ہیں؟
- خونی

495
01:01:37,883 --> 01:01:43,258
کیا آپ بابا کو سب کچھ بتانے جا رہے ہیں؟
- کیا تم پاگل ہو؟ یہ سب سے بری چیز ہوگی۔

496
01:01:44,258 --> 01:01:48,842
یہ راز رکھنا چاہیے۔
ایک خاندان کی ظاہری شکل کو برقرار رکھنے کے لئے.

497
01:01:49,842 --> 01:01:51,425
کیا آپ کو اس کا احساس ہے؟

498
01:01:52,467 --> 01:01:55,383
آپ کے والد کو کبھی کسی چیز پر شک نہیں کرنا چاہئے۔

499
01:01:57,883 --> 01:02:01,967
اچھا
- ہم اسے کچھ نہیں بتائیں گے۔ کسی کو نہیں۔

500
01:02:04,467 --> 01:02:06,050
وعدہ؟

501
01:02:07,633 --> 01:02:09,258
وعدہ۔

502
01:02:18,758 --> 01:02:23,967
مجھے امید ہے کہ میں آپ پر بھروسہ کر سکتا ہوں۔
اور آج سے سب کچھ رک جاتا ہے۔

503
01:02:27,425 --> 01:02:29,633
تو تم مجھے پھینک رہے ہو؟

504
01:02:29,800 --> 01:02:32,675
یقیناً اسے کسی وقت ختم ہونا تھا۔

505
01:02:34,175 --> 01:02:36,800
آپ جوان ہیں۔
تم بہت بھولے ہو۔

506
01:02:39,550 --> 01:02:41,175
آپ کے بارے میں کیا خیال ہے؟

507
01:02:42,550 --> 01:02:46,717
یہ مختلف ہے۔ آپ کی زندگی ہے
آپ کے آگے. آپ آزاد ہیں۔

508
01:02:46,883 --> 01:02:50,383
آپ کے پاس درجنوں لڑکیاں ہوں گی،
اپنی زندگی گزارنا۔

509
01:02:53,925 --> 01:02:56,008
اور اگر مجھے ایسا محسوس نہیں ہوتا؟

510
01:02:56,175 --> 01:02:58,383
آپ ایسا اس لیے کہتے ہیں کہ آپ جوان ہیں۔

511
01:02:59,258 --> 01:03:01,758
مجھے چومو.
- یہ ختم ہو گیا، میں نے نہیں کہا؟

512
01:03:01,925 --> 01:03:05,467
کیا آپ مجھے الوداع بوسہ دینے سے انکار کر رہے ہیں؟
مجھے چومو.

513
01:03:05,592 --> 01:03:08,967
ٹھیک ہے، الوداع بوسہ.
اس کے بعد، یہ ختم ہو گیا ہے.

514
01:03:12,508 --> 01:03:14,133
الوداع

515
01:03:19,467 --> 01:03:21,508
الوداع، میری محبت.

516
01:03:26,758 --> 01:03:31,967
تم میری سیکسی پر حسد سے دم گھٹ رہی ہو گی۔
گرل فرینڈز پھر مجھے تمہاری ضرورت نہیں رہے گی۔

517
01:03:56,800 --> 01:03:58,633
مینا نے مجھے بلایا۔

518
01:04:01,383 --> 01:04:05,300
وہ کیا چاہتی تھی؟
”کوئی اندازہ نہیں۔ اس نے کچھ نہیں ڈالا۔

519
01:04:18,342 --> 01:04:22,842
میں نے کچھ دن ایک دوسرے کے بارے میں سوچا۔
تھیو کے ساتھ، چیلیٹ میں۔

520
01:04:25,175 --> 01:04:28,092
میں نے ایک ہفتہ کی چھٹی لی۔

521
01:04:28,258 --> 01:04:33,175
مجھے لگتا ہے کہ اسے میرے ساتھ اکیلے وقت کی ضرورت ہے۔

522
01:04:41,383 --> 01:04:42,758
چلو۔

523
01:04:43,717 --> 01:04:48,050
اگر وہ اب بھی سوچتا ہے کہ تم اس سے محبت نہیں کرتے...

524
01:04:51,967 --> 01:04:53,842
کیا یہ کوئی مسئلہ ہے؟

525
01:04:56,050 --> 01:04:59,133
تم نے کبھی لڑکیوں کے لیے وقت نہیں نکالا۔

526
01:05:00,133 --> 01:05:02,550
آپ کو لگتا ہے کہ یہ ایک برا خیال ہے۔

527
01:05:04,258 --> 01:05:05,633
نہیں

528
01:05:12,425 --> 01:05:14,342
کیا آپ ہمارے ساتھ شامل ہونا چاہیں گے؟

529
01:05:16,258 --> 01:05:20,550
مجھے لگتا ہے کہ اسے میرے ساتھ وقت کی ضرورت ہے۔
آدمی سے آدمی۔

530
01:05:22,342 --> 01:05:24,342
آپ شاید ٹھیک کہہ رہے ہیں۔

531
01:05:36,050 --> 01:05:38,967
آؤ میں تمہیں سنواروں
اپنی بہنوں کی طرح

532
01:05:39,133 --> 01:05:42,592
اور اس نے اپنے سر پر للی کا تاج رکھا

533
01:05:42,758 --> 01:05:45,633
جس کا ہر پتا موتی تھا۔

534
01:05:46,675 --> 01:05:48,133
ماں؟
- ہاں؟

535
01:05:48,300 --> 01:05:51,633
ہمیں بھی اجازت کیوں نہیں دی گئی۔
چیلیٹ کو؟

536
01:05:51,800 --> 01:05:56,050
کیونکہ والد اور تھیو کی ضرورت تھی۔
ایک ساتھ جانے کے لیے

537
01:05:58,092 --> 01:06:01,550
آپ کے خیال میں وہ کیا کر رہے ہیں؟

538
01:06:01,675 --> 01:06:04,175
جب ہم چیلیٹ پر جاتے ہیں تو ہم کیا کرتے ہیں۔

539
01:06:04,342 --> 01:06:10,425
ماہی گیری، لکڑی، تیراکی،
باغ میں آگ لگانا، باتیں کرنا۔

540
01:06:11,633 --> 01:06:14,508
ماما چلو۔
- براہ مہربانی مجھے معاف کر دیں.

541
01:06:15,508 --> 01:06:18,675
وہاں ایک بڑا تین ماسٹر بچھا ہوا تھا۔

542
01:06:18,842 --> 01:06:22,883
چھوٹی متسیانگنا جہاز پر تیرتی ہے۔

543
01:06:23,050 --> 01:06:29,342
اور portholes کے ذریعے دیکھا
خوبصورت شام کے لباس میں لوگ.

544
01:06:30,342 --> 01:06:35,175
ان سب میں سب سے ذہین شہزادہ تھا...
کیا تم شہزادے کو دیکھ رہے ہو؟

545
01:06:35,342 --> 01:06:38,800
...جس کی عمر صرف 16 سال لگ رہی تھی۔

546
01:07:02,800 --> 01:07:08,258
الوداع، میری محبت. میں صرف اس بات کو یقینی بنانا چاہتا تھا۔
اگر تم اچھی طرح پہنچ گئے ہو...

547
01:07:08,425 --> 01:07:13,217
اور کیا آپ لوگوں کے پاس ہے۔
ایک اچھا وقت لڑکیاں آپ کو یاد کرتی ہیں۔

548
01:07:14,383 --> 01:07:17,883
کیا آپ مجھے کال کر سکتے ہیں؟ چومنا.

549
01:07:44,133 --> 01:07:47,758
آپ صحرائی جزیرے پر کیا لے جائیں گے؟

550
01:07:56,425 --> 01:08:00,633
ایسی چیزیں ہیں جو کبھی نہیں،
کبھی نہیں ہونا چاہئے تھا.

551
01:08:03,717 --> 01:08:05,175
ہم دونوں کی طرح؟

552
01:08:10,257 --> 01:08:13,217
بھیڑیوں کا کوئی وجود نہیں ہے۔

553
01:08:13,382 --> 01:08:14,717
جی ہاں
- نہیں.

554
01:08:14,882 --> 01:08:18,342
جی ہاں، وہ موجود ہیں.
- کیا تم نے کبھی ایک دیکھا ہے؟

555
01:09:09,675 --> 01:09:12,257
الوداع، ماں.
- آج، ماں.

556
01:10:07,175 --> 01:10:08,842
دن
--.دن n.

557
01:10:14,133 --> 01:10:17,550
کیا آپ کے خیال میں والد اور تھیو گھر ہیں؟
- تو ایسا لگتا ہے۔

558
01:10:20,883 --> 01:10:22,508
ابا، ابا.

559
01:10:23,508 --> 01:10:27,092
ہم ٹیکسی سے آئے تھے۔
گھڑ سواری کے مرکز سے۔

560
01:10:27,258 --> 01:10:31,092
ماں نے گاڑی توڑ دی۔
- گیئر باکس۔

561
01:10:31,258 --> 01:10:35,967
مجھے اسے ہٹانا پڑا۔
کیا آپ ایک ہفتہ دور نہیں رہیں گے؟

562
01:10:36,133 --> 01:10:38,175
آپ کی گود میں۔

563
01:10:41,508 --> 01:10:44,133
میں نے مل کر کچھ کیا.

564
01:10:45,508 --> 01:10:48,592
تھیو کہاں ہے؟
- وہ ہمارے ساتھ نہیں کھا رہا ہے۔

565
01:10:49,592 --> 01:10:52,633
امانڈا
- Amanda، واقعی.

566
01:10:56,342 --> 01:10:59,592
آپ ہمیشہ مجھے سب سے پہلے نکالتے ہیں۔

567
01:11:00,717 --> 01:11:02,217
کیا آپ نے اس کا نوٹس لیا؟

568
01:11:05,342 --> 01:11:09,592
تم جانتے ہو، لڑکیوں،
جب ہم چیلے پر پہنچے تو...

569
01:11:10,550 --> 01:11:14,467
ایک چوہا ایک پائپ کے ذریعے کاٹ رہا تھا۔
ہر طرف پانی ہی پانی تھا۔

570
01:11:14,592 --> 01:11:20,550
ہم نے اسے نکالا، سوراخ تلاش کیا۔
اور ہم نے اسے چولہے کے پیچھے پایا۔

571
01:11:20,675 --> 01:11:25,925
چولہا جانا پڑا۔ خوش قسمتی سے
ہم اسے ٹیپ کے ساتھ ٹھیک کرنے کے قابل تھے.

572
01:11:26,092 --> 01:11:30,175
اور ماؤس؟
- ہم نے ہر جگہ زہر چھڑک دیا۔

573
01:11:30,342 --> 01:11:33,425
یہ بہت مطلب ہے.
- ہاں، لیکن تم جانتے ہو...

574
01:11:33,550 --> 01:11:35,925
بیٹھو اور کھا لو پیارے۔

575
01:11:37,008 --> 01:11:41,425
چوہے پیارے ہیں، لیکن وہ دوبارہ پیدا کرتے ہیں۔
تیزی سے دوبارہ پیدا کریں اور بہت توڑ دیں.

576
01:11:41,550 --> 01:11:46,383
آپ اسے ٹھیک کر سکتے ہیں۔
- ہاں، لیکن آپ اسے ٹھیک نہیں کر سکتے۔

577
01:12:09,050 --> 01:12:10,508
کیا تم کھا نہیں رہے؟

578
01:12:13,175 --> 01:12:14,842
مجھے بھوک نہیں ہے۔

579
01:12:15,633 --> 01:12:19,217
تم بھوکے کیوں نہیں ہو؟
”میں نہیں جانتا۔

580
01:12:28,925 --> 01:12:30,633
بہت اچھا۔

581
01:12:35,050 --> 01:12:37,508
وہ خود کو مکے مارتا ہے۔

582
01:12:45,008 --> 01:12:47,258
بیٹھو، ہمیں بات کرنی ہے۔

583
01:12:57,675 --> 01:13:00,258
میں نے تھیو کے ساتھ آزادانہ بات کی۔

584
01:13:04,300 --> 01:13:08,925
میں نے کہا کہ میں خوش ہوں۔
ایک ساتھ زندگی کے موقع کے ساتھ۔

585
01:13:09,925 --> 01:13:15,133
میرے پاس کتنا تھا۔
جب سے وہ چھوٹا تھا تب سے یاد آیا تھا۔

586
01:13:19,550 --> 01:13:21,842
اچانک وہ گر پڑا۔

587
01:13:24,133 --> 01:13:26,008
اس نے کہا تم...

588
01:13:30,258 --> 01:13:32,925
کہ آپ کا میرے بیٹے کے ساتھ کوئی رشتہ تھا۔

589
01:13:43,925 --> 01:13:45,467
کیا تم کچھ نہیں کہہ رہے؟

590
01:14:13,050 --> 01:14:14,842
یہ قابل مذمت ہے۔

591
01:14:16,800 --> 01:14:18,467
پاگل۔

592
01:14:21,258 --> 01:14:24,342
یقیناً آپ نے اس پر یقین نہیں کیا، کیا آپ نے؟

593
01:14:27,800 --> 01:14:30,258
وہ دکھی لڑکا۔

594
01:14:31,925 --> 01:14:35,300
اتنی اشتعال انگیز چیز کے ساتھ آنا

595
01:14:35,467 --> 01:14:39,592
اگر تم نے اس کے جھوٹ کو نگل لیا،
آپ نے چاہا ہوگا۔

596
01:14:44,092 --> 01:14:46,467
میں ایک لمحے کے لیے نہیں جانتا۔

597
01:14:48,550 --> 01:14:51,050
مجھے نہیں معلوم کہ کیا ماننا ہے۔

598
01:14:54,717 --> 01:14:57,925
اگر یہ سچ نہیں تھا تو وہ کیوں کہے گا؟

599
01:14:58,092 --> 01:15:02,425
یہ مجھے واضح لگتا ہے۔
توجہ حاصل کرنے کے لیے۔

600
01:15:04,050 --> 01:15:05,508
بس۔

601
01:15:07,550 --> 01:15:11,050
میں کیوں افیئر کرنا چاہوں گا۔
اپنے بیٹے کے ساتھ؟

602
01:15:12,300 --> 01:15:14,550
وہ بچہ ہے۔
- رک جاؤ.

603
01:15:17,800 --> 01:15:20,383
اس نے مجھے تفصیلات بتا دیں۔

604
01:15:22,550 --> 01:15:25,133
وہ تفصیلات جن کے ساتھ وہ نہیں آ سکا۔

605
01:15:25,883 --> 01:15:28,217
کے بارے میں کیسے... آپ کیسے...

606
01:15:29,258 --> 01:15:31,925
ہم نے ابھی تک کام نہیں کیا ہے۔
- میں ہوں.

607
01:15:33,175 --> 01:15:35,342
میں نے اس سے بہت کچھ نگل لیا۔

608
01:15:35,508 --> 01:15:40,467
میں نے اس کے ساتھ احترام، دیکھ بھال کے ساتھ سلوک کیا۔
اور سمجھ، شکریہ کے طور پر اس گندگی کے ساتھ.

609
01:15:40,592 --> 01:15:43,675
اور تم ماں کا انکار کرتے ہو۔
آپ کے بچوں، آپ کی بیوی

610
01:15:43,842 --> 01:15:50,217
ایک پریشان بچے کی ہوس کے لیے
آپ بمشکل جانتے ہیں. میں یہ نہیں کھینچ رہا ہوں۔

611
01:16:01,050 --> 01:16:02,633
رک جاؤ۔ کیا کر رہے ہو؟

612
01:16:03,550 --> 01:16:05,717
اس کی زندگی مشکل تھی۔

613
01:16:05,883 --> 01:16:10,842
اس نے مجھ سے نفرت کرنا سیکھا کیونکہ میں سمجھا
اس کے والد کو اس کی ماں سے لے جانا.

614
01:16:11,008 --> 01:16:16,717
وہ چاہتا ہے کہ ہم ادائیگی کریں، لیکن یہ کوئی عذر نہیں ہے۔
کسی بھی چیز کے لیے اور یقیناً آپ کے لیے نہیں۔

615
01:16:17,883 --> 01:16:21,883
تھوڑا سا پرسکون ہو جاؤ۔
- مجھے مت چھونا۔ پھر کبھی نہیں۔

616
01:16:25,383 --> 01:16:28,592
میں نے صرف وہی بتایا جو میرے بیٹے نے کہا۔

617
01:16:28,758 --> 01:16:33,758
گندا جھوٹ آپ نگل رہے ہیں۔
- میں نہیں جانتا کہ اب کس پر یقین کرنا ہے۔

618
01:16:33,925 --> 01:16:36,008
اسے میری طرف سے دیکھو۔

619
01:16:36,175 --> 01:16:39,217
اس جہنم کا تصور کریں جس میں میں رہ رہا ہوں۔
جب سے اس نے کہا۔

620
01:16:46,217 --> 01:16:49,758
تمہارا بیٹا ایک عفریت ہے، اس سے آگاہ رہو۔

621
01:16:55,675 --> 01:17:00,842
آپ کے خیال میں ہمارا سامان کس نے چرایا؟
اور ہمارے گھر میں گھس گئے؟

622
01:17:04,883 --> 01:17:10,467
میں نے تمہیں کچھ نہیں بتایا۔ میں نے سوچا کہ وہ
دوسرا موقع دیا جانا چاہئے.

623
01:17:11,717 --> 01:17:16,467
تم دونوں کے لیے۔
میں ہمیشہ تم دونوں کو سمجھتا ہوں۔

624
01:17:20,550 --> 01:17:23,342
آپ اپنے آپ کو بہت ذہین سمجھتے ہیں۔

625
01:17:24,758 --> 01:17:29,383
لیکن آپ کی سمجھ میں کچھ نہیں آتا
دوسرے آپ کو کچھ سمجھ نہیں آتا۔

626
01:17:35,508 --> 01:17:39,217
کیا تم نہیں دیکھتے کہ وہ کیا کھیل کھیل رہا ہے؟

627
01:17:39,383 --> 01:17:42,717
وہ چاہتا ہے کہ تم مجھے ٹھکرا دو
آپ سب کو اپنے پاس رکھنا۔

628
01:17:46,842 --> 01:17:51,425
آپ ہیرا پھیری کرنے میں بہت آسان ہیں۔
یہاں تک کہ ایک بچہ بھی اس کا انتظام کر سکتا ہے۔

629
01:17:56,050 --> 01:18:00,717
میں صرف آپ سے وضاحت کے لیے کہہ رہا ہوں...
- کیا، وہ جیت گیا، مدت.

630
01:19:46,633 --> 01:19:50,508
میں جانتا ہوں کہ میں آپ کے لیے نہیں رہا ہوں۔

631
01:19:55,467 --> 01:19:57,592
بالکل بھی نہیں۔

632
01:20:05,675 --> 01:20:07,508
مجھے اس پر افسوس ہے۔

633
01:20:21,050 --> 01:20:24,425
ہمیں بات کرنی ہے۔
اس کے بارے میں جو آپ نے چیلیٹ میں کہا تھا۔

634
01:20:30,092 --> 01:20:32,883
آپ این پر کیا الزام لگا رہے ہیں،
سنجیدہ ہے.

635
01:20:35,550 --> 01:20:42,425
چاہے ہم کتنے ہی غصے میں ہوں، ایک کہانی جیسی
جو نہیں بن سکتا۔ کیا تم سمجھتے ہو؟

636
01:20:54,925 --> 01:20:57,008
تم مجھ پر یقین نہیں کرتے؟

637
01:20:57,175 --> 01:20:59,175
آپ ایسی چیزوں کے بارے میں جھوٹ نہیں بولتے۔

638
01:21:04,342 --> 01:21:06,133
میں نے جھوٹ نہیں بولا۔

639
01:21:19,925 --> 01:21:22,342
اسے بتاؤ۔
- براہ کرم معافی مانگیں۔

640
01:21:23,717 --> 01:21:26,300
میری فکر نہ کرو، میں ٹھیک ہو جاؤں گا۔

641
01:21:30,092 --> 01:21:34,133
میں سمجھتا ہوں کہ آپ اداس ہیں۔
اور ہر چیز کو تلاش کرنا مشکل ہے.

642
01:21:35,633 --> 01:21:37,258
لیکن وہ...

643
01:21:38,925 --> 01:21:41,050
تم نے ایسا کیوں کیا؟

644
01:21:43,383 --> 01:21:45,217
آپ یہ اچھی طرح جانتے ہیں۔

645
01:21:46,342 --> 01:21:48,925
نہیں، ہرگز نہیں۔

646
01:21:53,883 --> 01:21:57,133
تم دونوں جہنم کی طرح پاگل ہو.

647
01:21:57,300 --> 01:21:59,550
ہم ایک خاندان ہیں۔

648
01:21:59,675 --> 01:22:02,425
ہمیں ایک دوسرے پر اعتماد کرنے کے قابل ہونا پڑے گا۔

649
01:22:03,842 --> 01:22:06,883
اگر نہیں، تو آپ یہاں رہنا جاری نہیں رکھ سکتے۔

650
01:22:07,925 --> 01:22:10,758
بہتر ہے کہ آپ یہ تسلیم کریں کہ آپ نے جھوٹ بولا۔

651
01:22:14,133 --> 01:22:16,675
میرا صبر ختم ہو رہا ہے، تھیو۔

652
01:22:28,175 --> 01:22:29,675
بولو۔

653
01:22:46,550 --> 01:22:48,008
تھیو...

654
01:22:49,508 --> 01:22:51,425
یہ مشکل نہیں ہے۔

655
01:22:52,758 --> 01:22:55,300
صرف یہ کہو کہ تم نے جھوٹ بولا۔

656
01:22:56,633 --> 01:23:01,175
اگر تم کہو کہ تم نے جھوٹ بولا،
میں اسے جانے دینے کو تیار ہوں۔

657
01:23:12,300 --> 01:23:14,217
یہیں رہو۔

658
01:23:17,800 --> 01:23:20,467
میں نہیں چاہتا کہ آپ چلے جائیں۔

659
01:23:22,633 --> 01:23:27,342
انجیلا، سرینا، جدائی ہو چکی ہے۔
ہمیں جانا ہے۔

660
01:23:34,717 --> 01:23:39,133
خوش ہو جاؤ، لڑکیوں.
ہم سکول میں تھیو سے ملنے جاتے ہیں۔

661
01:23:48,383 --> 01:23:50,717
الوداع شکریہ
- الوداع.

662
01:23:51,883 --> 01:23:54,467
بس پوچھیں کہ کیا وہ آپ کو ایڈجسٹ کر سکتی ہے۔

663
01:23:56,342 --> 01:23:57,842
چلو۔

664
01:24:05,425 --> 01:24:08,473
آپ کو ابا کو سب کچھ بتانا ہوگا۔
’’مجھے کچھ نہیں کرنا ہے۔

665
01:24:08,550 --> 01:24:13,008
آپ کو اسے دھندلا نہیں کرنا چاہئے تھا۔
اعتراف کرنا آسان ہے۔

666
01:24:13,175 --> 01:24:17,550
اپنے ضمیر کو ٹھنڈا کریں، تاکہ بات کریں۔ لے لو
اپنی گندگی کی ذمہ داری

667
01:24:17,717 --> 01:24:21,300
اور آپ کی ضرورت نہیں ہے؟
- میرا ایک خاندان ہے، تم جانتے ہو؟

668
01:24:21,467 --> 01:24:25,717
ابا جان سے کہو میں جھوٹ نہیں بول رہا۔ ورنہ...
- دوسرے؟

669
01:24:27,425 --> 01:24:29,258
بصورت دیگر، میں چارجز دباؤں گا۔

670
01:24:36,633 --> 01:24:40,092
میں نے آپ کے ساتھ کیا کیا،
کیا آپ کو لگتا ہے

671
01:24:42,925 --> 01:24:44,758
تاکہ میں سمجھوں۔

672
01:24:45,842 --> 01:24:49,425
آپ بالغ ہیں۔
- اور تم ایک بچہ، تو؟

673
01:24:52,675 --> 01:24:57,925
کیا میں نے آپ کو گالی دی؟
کیا میں نے تمہیں اپنے ساتھ جنسی تعلق قائم کرنے پر مجبور کیا؟

674
01:24:58,092 --> 01:25:02,217
یہ بات نہیں ہے۔
- پھر یہ کیوں ہے؟

675
01:25:04,883 --> 01:25:09,425
آپ میری عمر سے دگنی ہیں۔
تم میرے باپ کی بیوی ہو۔

676
01:25:12,758 --> 01:25:15,133
تم واقعی گندی ہو۔

677
01:25:16,133 --> 01:25:18,508
میں جانتا تھا، لیکن یہ برا؟

678
01:25:25,550 --> 01:25:26,925
ٹھیک ہے

679
01:25:30,550 --> 01:25:32,633
کوئی آپ پر یقین کیوں کرے گا؟

680
01:25:33,925 --> 01:25:37,675
کیونکہ یہ حقیقت ہے۔
- کوئی راستہ نہیں.

681
01:25:37,842 --> 01:25:41,550
میں نے کوشش نہیں کی۔
آپ کے ساتھ سونے کے لیے اس کے برعکس۔

682
01:25:41,675 --> 01:25:46,592
مجھے نہیں دینا چاہیے تھا، لیکن وہ
قانونی طور پر اسے بے حیائی نہیں بناتا۔

683
01:25:46,758 --> 01:25:48,383
تو کیا؟

684
01:25:50,133 --> 01:25:53,300
جھوٹ بولنے کی باری میری کیوں نہ ہو؟

685
01:25:56,717 --> 01:25:59,925
جیسا کہ میں نے کہا، کم زندگی کا گند۔

686
01:26:02,092 --> 01:26:04,675
لیکن خوش قسمتی سے، یہ اتنا آسان نہیں ہے۔

687
01:26:04,842 --> 01:26:09,383
یہ آپ کی بات میرے خلاف ہے۔
اور میں اپنی کھال مہنگے داموں بیچوں گا۔

688
01:26:11,675 --> 01:26:13,717
تمہارے پاس کوئی ثبوت نہیں ہے۔

689
01:26:13,883 --> 01:26:17,675
زیر التواء فوجداری مقدمہ،
بدلہ لینے کا ایک مقصد۔

690
01:26:19,800 --> 01:26:22,092
ویسے تم مجھ سے بدلہ لے رہے ہو۔

691
01:26:24,550 --> 01:26:27,633
نہیں
- کوئی آپ کی بات نہیں سنے گا۔

692
01:26:27,800 --> 01:26:30,175
آپ قابل اعتبار نہیں ہیں۔

693
01:26:30,800 --> 01:26:34,967
اپنے والد کو بتانا بہت آسان ہے۔
کہ آپ نے یہ سب کیا

694
01:26:35,133 --> 01:26:37,217
ضد کرنے کی بجائے۔

695
01:26:38,925 --> 01:26:43,925
آپ جوان ہیں۔ آپ جا رہے ہیں۔
آپ کی زندگی میں نگلنے کے لیے بہت کچھ ہے۔

696
01:26:46,675 --> 01:26:51,675
بہتر ہے کہ آپ اسے آرام کرنے دیں، آپ سمجھتے ہیں؟
میں تمہارا دشمن نہیں ہوں۔

697
01:27:15,300 --> 01:27:19,050
ہیلو، سارہ۔
- مجھے آنے اور آپ کو یہ دینے کی اجازت تھی۔

698
01:27:21,092 --> 01:27:23,842
مجھے پھول کیوں مل رہے ہیں؟
- میں آپ کا شکریہ ادا کرنا چاہتا تھا ...

699
01:27:24,008 --> 01:27:27,592
ہر چیز کے لیے جو تم نے میرے لیے کیا ہے۔
تم نے میری مدد کی ہے۔

700
01:27:27,758 --> 01:27:32,175
آپ کے والد کیسے ہیں؟
- میرے پاس ایک میزبان خاندان ہے جب تک کہ وہ بہتر نہ ہو جائے۔

701
01:27:32,342 --> 01:27:34,717
وہ کافی اچھے ہیں۔
- یہ اچھا ہے.

702
01:27:35,758 --> 01:27:37,258
کیا میں آپ کو کال کر سکتا ہوں...

703
01:27:37,425 --> 01:27:41,050
مجھے بتانا کیسا چل رہا ہے؟
- براہ مہربانی.

704
01:27:45,217 --> 01:27:47,925
میری کرسمس، سارہ۔
- کرسمس مبارک ہو.

705
01:27:55,008 --> 01:27:59,717
وہ کون تھا؟
- وہ سارہ تھی۔ ایک کلائنٹ۔

706
01:28:02,050 --> 01:28:06,133
کیا اس نے تمہیں پھولوں کا گچھا دیا؟
- جی ہاں. خوبصورت، ہے نا؟

707
01:28:07,383 --> 01:28:09,342
میں انہیں گلدان میں ڈالنے جا رہا ہوں۔

708
01:28:16,175 --> 01:28:22,217
مجھے بہت خوشی ہوئی کہ آپ آئے ہیں۔
یہ میرے لیے بہت اہم ہے۔ شکریہ

709
01:28:24,925 --> 01:28:26,842
آخر تم میری بہن ہو۔

710
01:28:27,842 --> 01:28:32,133
تم اچھی طرح جانتے ہو۔
کہ میں تم سے زیادہ دیر ناراض نہیں رہ سکتا۔

711
01:28:54,300 --> 01:28:55,717
اسے چیک کریں۔

712
01:28:58,008 --> 01:29:04,133
دیکھو ایک سنو مین ہے۔
سب سے اوپر دیکھو

713
01:29:04,300 --> 01:29:10,467
کیا یہ بہت چھوٹا کیک ہے؟
- نہیں، یہ تھوڑا بہت کوکو مکھن ہے.

714
01:29:10,592 --> 01:29:15,633
میں شاہ بلوط کریم کو ترجیح دیتا ہوں۔

715
01:29:15,800 --> 01:29:17,758
سانتا کلاز رک گیا۔

716
01:29:17,925 --> 01:29:20,008
یہ نہیں ہو سکتا، کیا ہو سکتا ہے؟

717
01:29:22,800 --> 01:29:25,175
ہاں، سانتا کلاز رہا ہے۔

718
01:29:27,425 --> 01:29:33,467
یہ ایک چھوٹا کتا ہے۔ ایک چھوٹا کتا۔
- کیا پیاری ہے.

719
01:29:33,592 --> 01:29:35,217
کیا یہ میرے لیے ہے؟
- جی ہاں.

720
01:29:35,383 --> 01:29:38,092
یہ آپ کے لیے ہے۔
- کیا مجھے کچھ نہیں ملتا؟

721
01:29:39,258 --> 01:29:45,133
وہ کیا ہے؟ مجھے وہ کیوں نہیں ملتا؟
- بالکل وہی جو میں چاہتا تھا۔

722
01:29:46,092 --> 01:29:49,592
یہ کیا ہے؟
- میں حیران ہوں کہ میری...

723
01:29:49,758 --> 01:29:55,008
مجھے نہیں معلوم کہ یہ انجیلا کے لیے ہے،
یا سرینا کے لیے، یا...

724
01:29:55,175 --> 01:30:00,342
شاید یہ این کے لیے ہے۔
- میرے لیے شاید؟

725
01:30:00,508 --> 01:30:03,300
یہ کیا کہتا ہے؟ انتظار کرو...

726
01:30:03,467 --> 01:30:07,092
یہ کیا کہتا ہے؟ آہ، میرے لیے۔
- یہ این کا کہنا ہے کہ.

727
01:30:07,258 --> 01:30:09,675
جی ہاں
- جی ہاں، نوجوان عورت.

728
01:30:14,592 --> 01:30:18,258
ایک منٹ انتظار کریں۔
شاید آپ کو یہ پسند نہیں ہے۔

729
01:30:25,467 --> 01:30:29,592
اس نے تمہیں خوب خراب کیا ہے۔
- آپ اپنے دماغ سے باہر ہیں.

730
01:30:33,092 --> 01:30:35,133
وہ شاندار ہے۔

731
01:31:09,342 --> 01:31:11,633
مسٹر فراد آپ کو وصول کر سکتے ہیں۔

732
01:31:29,300 --> 01:31:33,842
پیارے ساتھی، مینڈیٹ کے ذریعے
میں آپ کے خلاف فوجداری مقدمہ درج کر رہا ہوں۔

733
01:31:34,008 --> 01:31:40,633
سنگین کے لیے 222-22-3 کے مطابق
حقائق، جن کے لیے میرا مؤکل آپ پر مقدمہ کر رہا ہے۔

734
01:31:40,800 --> 01:31:45,842
میں جاننا چاہتا ہوں کہ آپ کی پوزیشن کیا ہے؟
اور کیا آپ طے کرنا چاہتے ہیں۔

735
01:31:49,008 --> 01:31:55,175
حالات کو دیکھتے ہوئے میں یہ کہنا چاہتا ہوں۔
جسے میں، اپنے پیارے ساتھی کو معاف کرتا ہوں۔

736
01:31:55,342 --> 01:32:01,758
آپ کے مقابلے میں تھوڑا بہتر جانتے ہیں، بغیر
حقیقت کو سراسر غلط بیانی...

737
01:32:01,925 --> 01:32:06,050
کوئی وجہ نہیں ہے
آرٹیکل 222-22-3 کا حوالہ دینا۔

738
01:32:07,050 --> 01:32:11,550
میں چاہتا ہوں کہ میرا سوتیلا بیٹا جان لے
کہ مجھے یہ بلیک میل ناگوار لگتا ہے۔

739
01:32:11,675 --> 01:32:14,550
ہم آپ سے آپ کے جذبات کے بارے میں نہیں پوچھتے۔

740
01:32:16,050 --> 01:32:18,258
آپ کا مؤکل جھوٹا ہے۔

741
01:32:18,425 --> 01:32:21,008
ان کے الزامات کا کوئی مطلب نہیں...

742
01:32:21,175 --> 01:32:24,467
اور وہ جانتا ہے۔
- اسے براہ راست مخاطب نہ کریں۔

743
01:32:24,592 --> 01:32:28,342
براہ کرم اشارہ کریں کہ آیا آپ چاہتے ہیں۔
ہمیں اس کا پیچھا کرنا ہے، یا نہیں.

744
01:32:28,508 --> 01:32:32,633
اگر نہیں تو میں اس معاملے کو ریفر کر دوں گا۔
او ایم اور بار کو۔

745
01:32:37,300 --> 01:32:39,925
میں آپ کی تجویز قبول کرتا ہوں۔

746
01:32:40,092 --> 01:32:41,592
بہتر ہو۔

747
01:32:42,592 --> 01:32:45,258
میں اب آپ کا وقت ضائع نہیں کروں گا۔

748
01:32:45,425 --> 01:32:48,925
براہ کرم ہمارا معاہدہ میرے دفتر کو بھیجیں۔

749
01:32:49,092 --> 01:32:51,092
یقینا.

750
01:33:01,050 --> 01:33:02,633
الوداع، تھیو.

751
01:33:59,758 --> 01:34:02,467
آپ زمین پر کیا کرنے آرہے ہیں؟

752
01:34:03,925 --> 01:34:05,425
آپ کو دیکھ کر۔

753
01:34:06,467 --> 01:34:09,550
کیوں؟
- آپ کو دیکھنے کے لئے.

754
01:34:14,008 --> 01:34:16,342
ہم نے ایک معاہدہ کیا تھا، ہے نہ؟

755
01:34:19,842 --> 01:34:22,383
کوئی سودا نہیں ہے۔

756
01:34:36,342 --> 01:34:39,800
میں نے سب کچھ قبول کیا۔
یہ مجھے ایک خوش قسمتی کی لاگت آئے گی.

757
01:34:42,633 --> 01:34:46,008
اب تم کیا چاہتے ہو؟ مجھے اذیت؟

758
01:34:51,092 --> 01:34:54,800
پھر دیکھو تم کیسے ہو۔
تم نشے میں ہو۔

759
01:34:56,758 --> 01:35:01,217
آپ نہیں جانتے کہ آپ اب کیا کر رہے ہیں۔
معقول ہو۔

760
01:35:12,383 --> 01:35:14,133
رک جاؤ۔

761
01:36:15,717 --> 01:36:18,217
کہو تمہیں مجھ سے محبت نہیں ہے۔

762
01:36:20,133 --> 01:36:23,842
تم پاگل ہو. مکمل پاگل۔

763
01:36:25,133 --> 01:36:26,758
تم بھی پاگل ہو

764
01:36:32,217 --> 01:36:33,800
مجھ پر پاگل۔

765
01:37:57,717 --> 01:37:59,342
وہاں کیا تھا؟

766
01:38:01,800 --> 01:38:03,425
وہ تھیو تھا۔

767
01:38:04,800 --> 01:38:07,925
وہ نشے میں تھا۔
میں نے ٹیکسی بلائی۔

768
01:38:11,217 --> 01:38:12,925
آپ برف کے ٹھنڈے ہیں۔

769
01:38:25,800 --> 01:38:28,550
پیری...
--.ہش


